Basia Bulat — Once More, For The Dollhouse tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once More, For The Dollhouse", wykonawca: Basia Bulat.

Tekst piosenki

once more, for the dollhouse
will we ever paint the walls
once more, for the mountains
may we find them at our door
your dreams are so quiet
don’t you need them anymore
someday we’ll be lions
and we’ll sing out to them all
one day when I’m older
will I find out where you’ve gone
we swore to no strangers
now they’ve crowded up our hearts
so long to the wreckage
I won’t hide it if it’s wrong
someday we’ll be lions
we’ll be dancing as before
your dreams are so quiet
don’t you need me anymore
someday we’ll be lions
we’ll be singing to them all

Tłumaczenie tekstu piosenki

jeszcze raz, dla domku dla lalek.
czy kiedykolwiek pomalujemy ściany
jeszcze raz, dla gór
może znajdziemy je u naszych drzwi
twoje sny są takie ciche.
już ich nie potrzebujesz.
pewnego dnia będziemy lwami
i zaśpiewamy im wszystkim
one day when I ' m older
czy dowiem się, gdzie jesteś?
przysięgaliśmy nie obcym
teraz zatłoczyli nasze serca
so long to the wreckage
Nie ukryję tego, jeśli jest źle.
pewnego dnia będziemy lwami
będziemy tańczyć jak wcześniej.
twoje sny są takie ciche.
don ' t you need me anymore
pewnego dnia będziemy lwami
będziemy śpiewać do nich wszystkich.