Basia — Astrud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Astrud", wykonawca: Basia.
Tekst piosenki
Nobody knows where she came from
The tall and tanned, young and lovely girl
With a voice as light as air
Nobody knows but no one cares 'cause everybody loves her
When she sings makes you dream a fairy tale
With a certain smile, she can make you feel so nice
Saying gently «Goodbye sadness», still will break your heart
Listen to her once, you’ll feel lucky she was there
One note Samba would never be the same
Where is she now the lovely girl
With the softest voice you ever heard?
Asking, fly me to the moon
I know I’ll find her in the sun of Copacabana meditating
Her lonely heart is nothing new
With a certain smile, she can make you feel so nice
Saying gently «Goodbye sadness», still will break your heart
Listen to her once, you’ll feel lucky she was there
One note samba would never be the same, never be the same
Listen to her once, you’ll feel lucky she was there
One note samba would never be Nobody knows where she came from
The tall and tanned, young and lovely girl
With a voice as light as air
Nobody knows but no one cares 'cause everybody loves her
When she sings makes you dream a fairy tale
Where is she now the lovely girl
With a voice as light as air?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie wie, skąd się wzięła.
Wysoka i opalona, młoda i urocza dziewczyna
With a voice as light as air
Nobody knows but no one cares ' cause everybody loves her
Kiedy śpiewa, śni ci się bajka.
Z pewnym uśmiechem sprawi, że poczujesz się tak miło.
Mówienie delikatnie "Żegnaj smutku", wciąż złamie ci serce
Posłuchaj jej choć raz, będziesz miał szczęście, że tam była.
One note Samba would never be the same
Gdzie ona teraz jest?
Z najdelikatniejszym głosem, jaki kiedykolwiek słyszałeś?
Pytając, Poleć ze mną na Księżyc
I know I ' ll find her in the sun Of Copacabana meditating
Jej Samotne serce nie jest niczym nowym
Z pewnym uśmiechem sprawi, że poczujesz się tak miło.
Mówienie delikatnie "Żegnaj smutku", wciąż złamie ci serce
Posłuchaj jej choć raz, będziesz miał szczęście, że tam była.
One note samba would never be the same, never be the same
Posłuchaj jej choć raz, będziesz miał szczęście, że tam była.
Nikt nie wie, skąd pochodzi.
Wysoka i opalona, młoda i urocza dziewczyna
With a voice as light as air
Nobody knows but no one cares ' cause everybody loves her
Kiedy śpiewa, śni ci się bajka.
Gdzie ona teraz jest?
Z głosem lekkim jak powietrze?