Basia — How Dare You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Dare You", wykonawca: Basia.
Tekst piosenki
Your voice that sounded soft and sweet
Your manners knocked me off my feet
Infatuation made me blind
Today I know you’re someone else
Than the one, keep in my mind
So now you think I’m yours
And you don’t have to try
Seems nothing I do is right
How dare you talk to me like that
If you’re not careful I’ll get mad
How dare you talk to me like that
Let this be a warning
You made me hope we’d live a dream
But now you make me want to scream
Poetic style turned into prose
This gentleman that once I knew
I wonder if it was really you
'Cause now you think I’m yours
And you don’t have to try
Seems nothing I do is right
How dare you talk to me like that
If you’re not careful I’ll get mad
How dare you talk to me like that
Let this be a warning to you
Now you think I’m yours
And you don’t have to try
Seems nothing you do is right
How dare you talk to me like that
If you’re not careful I’ll get mad
How dare you talk to me like that
Let this be a warning
Oh let this be a warning to you
Let this be a warning
Oh let this be a warning to you
Let this be a warning
How dare you talk to me like that
How dare you talk to me like that
How dare you talk to me like that
How dare you talk to me like that
How dare you talk to me like that
How dare you talk to me like that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój głos brzmiał łagodnie i słodko
Twoje maniery powaliły mnie z nóg.
Zauroczenie mnie oślepło.
Dziś wiem, że jesteś kimś innym.
Than the one, keep in my mind
So now you think I ' m yours
I nie musisz próbować
Wygląda na to, że nic co robię nie jest dobre.
Jak śmiesz tak do mnie mówić?
Jeśli nie będziesz ostrożny, wścieknę się.
Jak śmiesz tak do mnie mówić?
Niech to będzie ostrzeżenie.
"You made me hope we 'd live a dream"
Ale teraz sprawiasz, że chcę krzyczeć
Styl poetycki przekształcony w prozę
Ten dżentelmen, którego znałem
Zastanawiam się, czy to naprawdę ty.
'Cause now you think I' m yours
I nie musisz próbować
Wygląda na to, że nic co robię nie jest dobre.
Jak śmiesz tak do mnie mówić?
Jeśli nie będziesz ostrożny, wścieknę się.
Jak śmiesz tak do mnie mówić?
Niech to będzie dla Ciebie Ostrzeżenie.
Teraz myślisz, że jestem twój
I nie musisz próbować
Wygląda na to, że nic, co robisz, nie jest właściwe.
Jak śmiesz tak do mnie mówić?
Jeśli nie będziesz ostrożny, wścieknę się.
Jak śmiesz tak do mnie mówić?
Niech to będzie ostrzeżenie.
Niech to będzie dla Ciebie Ostrzeżenie.
Niech to będzie ostrzeżenie.
Niech to będzie dla Ciebie Ostrzeżenie.
Niech to będzie ostrzeżenie.
Jak śmiesz tak do mnie mówić?
Jak śmiesz tak do mnie mówić?
Jak śmiesz tak do mnie mówić?
Jak śmiesz tak do mnie mówić?
Jak śmiesz tak do mnie mówić?
Jak śmiesz tak do mnie mówić?