Basil Valdez — Siya na ba? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siya na ba?", wykonawca: Basil Valdez.
Tekst piosenki
Siya na ba ang pag-ibig mo ngayon
Siya na ba’y pang habang panahon
Siya na ba ng tayo’y magkagalit
Siya na ba’ng aking kapalit
Siya ba’y bulag din sa ‘yong mga kataksilan
Kunwa’y bingi rin sa masamang usap-usapan
Naniniwala sa kasinungalingan mo
Labis din kayang mahal ka niya tulad ko
Ngunit kung di siya ang may ganitong katangian
At di niya kaya ang ikaw ay mapagtimpian
Mahal mo nga ba o di mo lang mahindian
Kung nais mong magbalik sinta
Alam mong tatanggapin kita di ba
Ngunit kung siya’y mahal mo ngang tunay
Ikaw sana’y magbagong-buhay
Kung ikaw ay tunay niya ring mahal
Nasa inyo ang aking dasal
Siya ba’y bulag din sa ‘yong mga kataksilan
Kunwa’y bingi rin sa masamang usap-usapan
Naniniwala sa kasinungalingan mo
Labis din kayang mahal ka niya tulad ko
Ngunit kung di siya ang may ganitong katangian
At di niya kaya ang ikaw ay mapagtimpian
Mahal mo nga ba o di mo lang mahindian
O siya na nga ba o di mo lang mahindian
Mahal mo nga ba o di mo lang mahindian
Siyang siya na nga ba o di mo lang mahindian
Mahal mo nga ba…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz cię pokocha.
Ten, który jest wieczny.
To na niego byliśmy wściekli.,
Zawsze jest moim substytutem.
Jest także ślepy na Twoją niewierność,
Jest również głuchy na zły czat,
Uwierz w swoje kłamstwa.
Kocha cię tak bardzo jak ja.
Ale jeśli nie ma tej cechy,
Nie stać go na Ciebie.
Skąd wiesz, że jesteś dziewczyną?
Jeśli chcesz wrócić, kochanie.
Wiesz, że cię nie przyjmę.
Ale jeśli naprawdę go kochasz ...
Mam nadzieję, że zostaniesz przywrócony.
Jeśli ty naprawdę go kochałeś.,
Modlisz się za mnie.
Jest także ślepy na Twoją niewierność,
Jest również głuchy na zły czat,
Uwierz w swoje kłamstwa.
Kocha cię tak bardzo jak ja.
Ale jeśli nie ma tej cechy,
Nie stać go na Ciebie.
Skąd wiesz, że jesteś dziewczyną?
Albo nie wiesz.,
Skąd wiesz, że jesteś dziewczynką?
Kto jest tym, kim jest, albo nie możesz po prostu wygrać.
Kochasz...