Bassi Maestro — Background tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Background", wykonawca: Bassi Maestro.
Tekst piosenki
«Sono in tuta senza scarpe
ho i piedi sopra il parquet
provo a concentrarmi ma il mio flow èuna faccenda a parte
nell’agenda l’arte vive una sua vicenda
chi si avvicenda sul beat? Nessuno? Pazienza..
Li vedo scorrere sul fondo
resti del mio mondo
facce che hanno dato fino in fondo
MAI scatteròabbastanza foto
sfoco nel gioco / di chi mi sfrutta poco
pazienza, uomo..
Sono capitoli che chiudi,
libri che rileggi ma capisci che ti stufi
tu, che ti illudi?
Cosa sono quei rifiuti sulla porta?
Una storia che puzza
èuna faccenda morta..
Per me / ho profondo amore per il soul che emanano i solchi
tutto il resto èok / questo non lo tocchi
dopo cinque dischi non mi disfi
dispenso rime d’amore su beat tristi..
RIT.1
(All I really feel)
E ciòche sento lo so, dietro la schiena da un pòho
('Cause this time)
E questa volta non ci freghi tempo, siamo pezzi di talento
Portati via dal vento..
RIT.2
(All I really feel)
E ciòche sento lo so, dietro la schiena da un pòho
('Cause this time)
E questa volta non ci freghi, tempo,
siamo pezzi di talento,
portati via..
Io, di nulla mi pento, annullo ogni impegno
Botti di vino di legno per farti star meglio
e rido delle facce che mi avevano impaurito
cazzo, che cretino a darmi per finito
Pazienza, crepate voi con la vostra coerenza
Sottoterra coi tuoi dischi, il tuo microfono e la tua coscienza
Gente sola che non fa piùscuola
e non passa un’ora / senza che la rabbia li divora..
Sono in pace con me stesso e col concetto di successo
lo filtro / lo sbocco dentro a un cesso..
Non vivo la vita del nigga
si apre una ferita per ciascuno che non conto sulle dita
chi si briga? troppa sfiga, troppo vuoto,
mano sullo scroto / microfono che suona poco
so una verità, chi la sa? meglio il nulla / che una carriera senza dignità..
RIT.1
RIT.2
E sia / volo via, senza arresti della polizia o canne di maria
facevo il rapper o il messia?
facevo musica per pochi e scelti e 'sti pochi scelti
manco li capivano i miei testi.
Sono stato incosciente e irriconoscente
dopo ho stretto i denti e sono stato piùpaziente / ma niente
poche chance pochi soldi / e il mio top? Parlare a quattr’occhi con Red Ronnie?
Per i pochi che in me hanno creduto / vi ringrazio
non sarei nessuno senza il loro aiuto
ma non si vive con lo studio sempre in mutuo e no, non ci si nutre da un imbuto
saluto e chiudo / con la promessa di una fotta super
di nuovi dischi Trooper, di piùpantofole e piùtute.
Nella mia testa c'èuna strage
ma creperòprima di darvi rime marce
e yo, pace.
RIT.1
(All I really feel)
E ciòche sento lo so, dietro la schiena da un pòho
('Cause this time)
E questa volta non ci freghi, tempo,
Siamo pezzi di talento
E voliamo via.. via. ."
(Grazie a Jester_K per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Jestem w kombinezonie bez butów
mam nogi nad parkietem.
próbuję się skupić, ale mój flow jest osobno
w porządku obrad Sztuka żyje swoim biznesem
kto pasuje do kija? Ktokolwiek? Cierpliwość..
Widzę, jak ślizgają się po dnie
resztki mojego świata
osoby, które dały do końca
Nigdy nie rozrzucę zdjęć.
gra jest dobra, ale nie mogę grać w tę grę.
cierpliwości, człowieku..
Są to rozdziały, które zamykasz,
książki, które ponownie czytasz, ale zdajesz sobie sprawę, że jesteś zmęczony
- mylisz się?
Co to za śmieci na drzwiach?
Historia, która śmierdzi
to martwa sprawa..
Dla mnie / mam głęboką miłość do duszy pochodzącej z rutyny
Wszystko inne to nie dotykać.
po pięciu płytach mnie nie puszczą.
gardzę wierszami miłosnymi o smutnych bitach..
RITA.1
(All I really feel)
I to, co słyszę, wiem, za plecami od pòho
('Cause this time)
I tym razem nie dbamy o czas, jesteśmy utalentowanymi ludźmi
Przeminęło z wiatrem..
RITA.2
(All I really feel)
I to, co słyszę, wiem, za plecami od pòho
('Cause this time)
I tym razem nie obchodzi nas czas,
jesteśmy utalentowani.,
uprowadzić..
Ja, niczego nie żałuję, cofam wszystkie zobowiązania
Drewniane beczki na wino, aby ci lepiej
i śmieję się z przerażonych twarzy
cholera, co za dupek, żeby dać mi skończyć
Cierpliwość, złamiesz swoją konsekwencję
Pod ziemią z dyskami, mikrofonem i świadomością
Samotni ludzie, którzy już nie uczą
i nie ma godziny, jak gniew je pożera..
Jestem w pokoju z samym sobą iz koncepcją sukcesu
filtruję go w toalecie..
Nie żyję życiem czarnucha.
otwiera ranę dla każdego, kto nie liczy na palcach
kogo to obchodzi? zbyt wiele złego oka, zbyt puste,
ręka na mosznie / mikrofon, który gra trochę
znam jedną prawdę, kto wie? lepiej nic/ niż kariera bez godności..
RITA.1
RITA.2
I niech / lot z dala, bez aresztowań policji lub trzciny Maryi
byłem raperem czy Mesjaszem?
tworzyłem muzykę dla wybranych i wybranych.
nie rozumieli moich tekstów.
Byłem nieprzytomny i nierozpoznawalny
po zacisnąłem zęby i było więcejprzestrzenny / ale nic
małe szanse trochę pieniędzy / i mój top? Porozmawiać z Czerwonym Ronniem?
Dla tych niewielu, którzy we mnie wierzyli / dziękuję
bez ich pomocy nie byłbym nikim.
ale nie mieszkasz w studiu zawsze na kredyt hipoteczny i nie, nie jesteś zasilany przez lejek
pozdrawiam i zamykam / z obietnicą Super fuck
z nowych płyt Trooper, wielkogłowy i wielkogłowy.
W mojej głowie-masakra
ale tworzęprzed podaniem zepsutych rymów
i Yo, pokój.
RITA.1
(All I really feel)
I to, co słyszę, wiem, za plecami od pòho
('Cause this time)
I tym razem nie obchodzi nas czas,
Jesteśmy utalentowani.
I odlatujemy.. kanał. ."
(Dzięki Jester_K za ten tekst)