Bassi Maestro — Dedicated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dedicated", wykonawca: Bassi Maestro.
Tekst piosenki
È stato un flash: prima con i mix e gli scratch
Ho conosciuto l’hip hop prima ancora del rap
Quella spinta dal di dentro verso su, un groove
La fotta, la competizione dare sempre di più
Si fa presto scrivi un testo
Poi due, poi sei
Cambio una parola preferisco in italiano il rap è ciò che sei…
E dietro al banco coi fumetti, scrivevo pezzi
Facevo scherzi, momenti che poi vanno persi
Coi Public Enemy e la roba più hardcore
Saltavo scuola per andare in magazzino giù da Vitowar
Vinili coi primi stili: Onda Rossa, Isola Posse e Dee Mo' che a risentirlo
sento i brividi
Le prime jam in Pergola assieme a Ciri
D’inverno fare cypha col whisky ci teneva vivi
Conobbi Esa che per me era un mito
Gli OTR, Dj Enzo, Sean e Zippo, non ho finito
Erano gli anni dei demo in cassetta
Prima ancora che gli Articolo avessero un’etichetta
93: cominciavo a far parlare di me
Stavo a Bologna e c’era il Ragio ad ogni jam e con Word
Si parlava dei Lords, i tempi erano quelli
Che se volevi Aelle passavi a Feltrinelli
Beccavo Gruff e Kaos, ore di studio ad allenarmi sopra i piatti e a fare beats
ma non c’era il mouse
Nel 95 nacque MixMen, smazzavamo i primi tape
Dj Vigor, Dj Double S, The NextOne, Miky e Mauri
Vi siete persi i live più potenti e gli scazzi più bastardi
Ma è quando penso a Zeta e al momento che ci siamo conosciuti che la storia è
diventata seria:
Le prime produzioni del team
Con Davoucci nei live, l’apertura per i Cypress Hill
Quando suonavo al Tunnel di Milano, puntello al sabato, beats nell’autoradio
Ci salutavamo con pugno e stretta di mano
Molti studiavano ma in molti già lavoravamo
Se non ti è ancora chiaro, prima che i Balordi uscissero col demo
E prima che Tormento e Fish diedero quello che credo
Per la memoria storica
Sia uno dei più grandi contributi al rap italiano… L’Area Cronica!
I primi tour su e giù
Da nord a sud, certe cose non le scorderò più
Certe facce che vivono in altri mondi lontani
Alcuni sono ancora sani
Ma c'è chi si è fottuto con le proprie mani
Mi sa che il resto lo recuperi
Da qualche vecchio tape o da una fanza nei primi numeri
C'è qualche nome che nessuno già ricorda man
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był błysk: najpierw z miksami i zadrapaniami
Znałem Hip-Hop przed rapem.
Że push od wewnątrz do góry, rowek
Do diabła, konkurencja daje coraz więcej
Szybko napisać tekst
Potem dwa, potem sześć.
Zmieniam słowo wolę na włoski rap jest to, co Ty…
A za ladą z komiksami pisałem sztuki
Żartowałem, chwile, które potem się gubią
Ci Public Enemy i najbardziej HARDCORE Rzeczy
Wskoczyłem do szkoły, aby przejść do magazynu w dół od Vitovara
Winyle z pierwszymi stylami: czerwona fala, Wyspa Posse i di mo ' co do oburzenia
czuję dreszcze.
Pierwsze dżemy w pergoli wraz z Ciri
Zimą cyfry z whisky utrzymywały nas przy życiu
Wiedziałem, że Esa to dla mnie mit
OTR, Dj Enzo, Sean i Zippo, nie skończyłem
To były lata demonstracji kasetowych
Jeszcze zanim artykuły miały Etykietę
93: zacząłem mówić o sobie
Byłem w Bolonii i miałem rozum na każdym jam i Word
Mówili o lordach, czasy były te
Że gdybyś chciał Aelle, przeszedłbyś do Feltrinelli
Złapałem Gruffa i Kaosa, godziny treningu, ćwiczyłem na talerzach i robiłem beats
ale myszy nie było
W roku 95 urodził się Mixman.
Dj Vigor, Dj Double S, The NextOne, Miky i Mauri
Przegapiłeś najpotężniejsze żywe i najbrzydsze ciosy
Ale to jest, gdy myślę o Zecie, a kiedy się poznaliśmy, historia
stała się poważna:
Pierwsze produkcje zespołu
Z Davu żyje, otwarcie na Cypress Hill
Kiedy grałem w mediolańskim tunelu, grałem w sobotę, beats w radiu samochodowym
Pożegnaliśmy się z pięściami i uściskiem dłoni
Wielu się uczyło, ale wielu już pracowało
Jeśli nie jesteś jeszcze jasne, zanim Balordy wyszedł z demo
I zanim udręka i ryby dały to, co myślę
Dla pamięci historycznej
Jest to jeden z największych wkładów we włoski RAP ... obszar chroniczny!
Pierwsze wycieczki w górę iw dół
Z północy na południe, niektórych rzeczy już nie zapomnę
Niektóre osoby żyjące w innych odległych światach
Niektóre z nich są nadal zdrowe
Ale są tacy, którzy pieprzyli się własnymi rękami
Myślę, że resztę dostaniesz
Z jakiejś starej taśmy lub z fanzy w pierwszych liczbach
Czy jest jakieś imię, którego nikt już nie pamięta