Basta — Du tropfst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du tropfst", wykonawca: Basta.
Tekst piosenki
Wir gehen draußen, Schritt bei Schritt
Ein Regen kommt und nimmt uns mit
Wolken brechen, Wasser stürzt auf uns herab
Die Elemente lieben dich so wie ich
Ihr Regen streichelt dein Gesicht
Tropfen rinnen über deine Wangen, ich halt dich fest
Und jetzt wird der Weg nach Haus genommen
Und jetzt sind wir angekommen
Und du stehst mir gegenüber und ich weiß
Dass ich dir sagen werd was ich dir
Schon so oft gesagt hab und ich wünsch mir
Dass du das endlich mal begreifst:
Du tropfst -und ich hab dir schon tausendmal gesagt
Dass das Laminat das nicht aushält
Du tropfst — und wer hat das Laminat bezahlt? Ich! (du) ja Und wer hat das Laminat verlegt? Auch ich! (du) ja Ich weiß nicht, wie oft ich dir das noch sagen soll â du tropfst.
Bist du jetzt sauer? du, ich hab’s nicht bös gemeint
Ich mach mir Sorgen um die Einrichtung, das siehst du doch sicher ein
Komm nimm einfach ein Handtuch und trockne dich ab Das kann doch nicht so schwer sein — gut gemacht
Warum fängst du denn jetzt an zu heulen, siehst du nicht wie blöd das ist?
Du bist doch grad erst trocken — dass du dich da neu besiffst!
Oh baby das ist echt nicht nett, deine Tränen fall’n auf mein Parkett
Du tropfst -und ich hab dir schon tausendmal gesagt
Dass das Laminat das nicht aushält,
D du tropfst — und wer hat das Laminat bezahlt? Ich! (du)
Und wer hat das Laminat verlegt? Auch ich! (auch du)
Oh, wenn du das nicht glaubst, kannst du ja gern meine Kollegen fragen
Wer hat das Laminat bezahlt? (du)
Und wer hat das Laminat verlegt? (Auch du)
Und wenn du mir das iimer noch icht glaubst kann ich ja mal das Publikum fragen
Wer hat das Laminat bezahlt? (du)
Und wer hat das Laminat verlegt? (Auch du)
Oh, ich glaube, das reicht jetzt, denn Baby, Baby, du tropfst
Du tropfst
Duuu tropfst.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodzimy na zewnątrz, krok po kroku
Nadchodzi deszcz i zabiera nas ze sobą
Chmury pękają, woda spada na nas
Żywioły kochają cię tak samo jak ja.
Jej deszcz pieści twoją twarz
Krople płyną po twoich policzkach, trzymam Cię
A teraz droga do domu została podjęta
I oto jesteśmy.
A ty stoisz przede mną i wiem o tym.
Co ci powiem, co ci powiem
Mówiłem już tyle razy i chcę
Że w końcu to rozumiesz.:
Kapiesz, a mówiłem ci tysiąc razy.
Że laminat nie może tego znieść
Kapiesz-a kto zapłacił za laminat? Ja! kto układał laminat? Ja też! (Ty) Tak Nie wiem, ile razy mam ci to mówić â ty kapiesz.
Jesteś teraz zła? nie miałem na myśli zła.
Martwię się o to miejsce.
Po prostu weź ręcznik i wysusz to nie może być takie trudne — dobrze zrobione
Dlaczego teraz zaczynasz wyć, nie widzisz jakie to głupie?
Dopiero co wyschłaś, że jesteś Nowa.
Oh, kochanie, to bardzo niedobrze, twoje łzy spadają na mój parkiet
Kapiesz, a mówiłem ci tysiąc razy.
Że laminat nie może tego znieść,
D kapiesz-a kto zapłacił za laminat? Ja! (ci)
A kto układał laminat? Ja też! (nawet ty)
Och, jeśli w to nie wierzysz, możesz zapytać moich kolegów
Kto zapłacił za laminat? (ci)
A kto układał laminat? (Nawet ty)
A jeśli nadal wierzysz mi w iimer, mogę zapytać publiczność
Kto zapłacił za laminat? (ci)
A kto układał laminat? (Nawet ty)
Och, myślę, że to wystarczy, ponieważ kochanie, kochanie, kapiesz
Ty tropfst
Duuu tropfst.