Basta — Im Nächsten Leben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Im Nächsten Leben", wykonawca: Basta.
Tekst piosenki
Im nächsten Leben hör ich auf zu rauchen
Im nächsten Leben lern ich Tiefseetauchen
Im nächsten Leben fliege ich zum Mond
Dann ist der nicht mehr unbewohnt
Ich werd im nächsten Leben mal was Richtiges beginnen
Im nächsten Leben lern ich dann zum Beispiel Singen
Fürs nächste Leben fällt mir soviel ein
Doch eins wird nicht zu ändern sein
Ich weiß genau: in meinem nächsten Leben
Da wird es dich an meiner Seite geben
Ich such nach dir bis ich dich bei mir trag
Ich kreuz für dich auf allen sieben Meeren
Und werde noch die ganze Welt durchqueren
Ich find dich, wie ich dich gefunden hab
Im nächsten Leben fisch ich wie Fischers Fritze
Im nächsten Leben merk ich mir endlich Witze
Im nächsten Leben werd ich zum Philosophen
Und schreibe dann auch bessere Strophen
Im nächsten Leben bin ich ein bisschen dreister
Im nächsten Leben wird der FC Deutscher Meister
Im nächsten Leben kauf ich keine Aktien von
Der Deutschen Telekom
Ich weiß genau: in meinem nächsten Leben
Da wird es dich an meiner Seite geben
Ich such nach dir bis ich dich bei mir trag
Ich kreuz für dich auf allen sieben Meeren
Und werde noch die ganze Welt durchqueren
Ich find dich, wie ich dich gefunden hab
Wie wird es sein, wenn du dann endlich wieder vor und bei mir stehst
Wie wird es sein, wenn du mir auch im zweiten Leben noch den Kopf verdrehst
Ich weiß genau: in meinem nächsten Leben
Da wird es dich an meiner Seite geben
Ich such nach dir bis ich dich bei mir trag
Ich kreuz für dich auf allen sieben Meeren
Und werde noch die ganze Welt durchqueren
Ich find dich, wie ich dich gefunden hab
Tłumaczenie tekstu piosenki
W następnym życiu przestanę palić
W następnym życiu nauczę się nurkowania głębinowego
W następnym życiu lecę na Księżyc
Wtedy nie jest już niezamieszkana
Zacznę coś prawdziwego w następnym życiu.
W następnym życiu nauczę się śpiewać, na przykład
W następnym życiu przychodzi mi tak wiele do głowy
Ale jedno nie zmieni
Wiem na pewno: w moim następnym życiu
Będziesz po mojej stronie.
Szukam cię, dopóki nie noszę Cię ze mną.
Krzyż za Ciebie na wszystkich siedmiu morzach
I przejdzie przez cały świat.
Znajdę cię, jak cię znalazłem
W następnym życiu łowię jak rybacy.
W następnym życiu w końcu dostrzegam dowcipy
W następnym życiu będę filozofem.
A potem napisz najlepsze zwrotki
W następnym życiu jestem trochę arogancki
W następnym życiu FC zostanie mistrzem Niemiec
W następnym życiu nie kupuję akcji od
Deutsche Telekom
Wiem na pewno: w moim następnym życiu
Będziesz po mojej stronie.
Szukam cię, dopóki nie noszę Cię ze mną.
Krzyż za Ciebie na wszystkich siedmiu morzach
I przejdzie przez cały świat.
Znajdę cię, jak cię znalazłem
Jak to będzie, gdy w końcu znów staniesz przede mną i ze mną
Co się stanie, jeśli w drugim życiu nadal będziesz mnie oszukiwać
Wiem na pewno: w moim następnym życiu
Będziesz po mojej stronie.
Szukam cię, dopóki nie noszę Cię ze mną.
Krzyż za Ciebie na wszystkich siedmiu morzach
I przejdzie przez cały świat.
Znajdę cię, jak cię znalazłem