Basta — Mr. Rossi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Rossi", wykonawca: Basta.
Tekst piosenki
Es ist Freitag und wieder mal
sitze ich hier in dieser Bar
kurze Röcke lange Beine
grelles Inventar und keine Langeweile
Der Typ gegenüber macht mich blöd an ich glaube heute ist er dran
die Sonne hat schon den ganzen Tag geschienen
ich glaub das Glück ist mir heute wohl gediegen
Noch ein Blick in den Spiegel
der Sieg ist sicher darauf Brief und Siegel
dann steht er auf und ist zwei Meter zehn
Da musst ich lachen, das war knapp
da hab ich wieder mal mehr Glück als Schwein gehabt
nennt es Schicksal oder Zufall
ist mir egal passiert schon mal
Da musst ich lachen, das war knapp
da hab ich wieder mal mehr Glück als Schwein gehabt
nennt es Schicksal oder Zufall
ist mir egal ich mach es auch gern noch mal
Sonntag Abend um halb zehn
es wird Zeit dich mal wieder zu sehn
beste Weine, gutes Essen
schöne Blumen und die Kerzen nicht vergessen
Ich geh zum Telefon und ruf dich an schon nach dem zweiten Klinglen gehst du ran
du hast grad geduscht und bist in zwei Minuten hier
das find ich gut denn ich sehne mich nach dir
Noch ein Blick in den Kalender was muss ich sehn
da steht um zehn ein Treffen mit Marleen
die ruf ich an und sag das müssen wir verschieben
da hätte ich es fast zu wild getrieben
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest piątek i znowu
siedzę w tym barze.
krótkie spódnice długie nogi
nagły inwentarz i brak nudy
Facet naprzeciwko sprawia, że jestem głupi, że myślę, że dziś jest jego kolej
słońce świeciło już cały dzień
myślę, że szczęście dzisiaj jest dla mnie korzystne
Jeszcze jedno spojrzenie w lustro
zwycięstwo jest zdecydowanie na nim list i pieczęć
potem wstaje i dwa metry dziesięć
Śmieją się ze mnie, to nie wystarczyło
znowu mam więcej szczęścia niż świnia.
nazywa to losem lub przypadkiem
nie obchodzi mnie, co się stało wcześniej.
Śmieją się ze mnie, to nie wystarczyło
znowu mam więcej szczęścia niż świnia.
nazywa to losem lub przypadkiem
nie obchodzi mnie to, chciałbym to zrobić jeszcze raz
W niedzielę wieczorem o wpół do dziesiątej
nadszedł czas, aby zobaczyć cię ponownie
najlepsze wina, dobre jedzenie
piękne kwiaty i świece nie zapomnij
Podchodzę do telefonu i dzwonię do ciebie po drugim telefonie, a Ty odbierasz.
właśnie wziąłeś prysznic i będziesz tu za dwie minuty.
myślę, że to dobrze, bo jestem spragniony Ciebie
Jeszcze jedno spojrzenie na kalendarz co powinienem zobaczyć
- o dziesiątej mamy spotkanie z Marlene.
zadzwonię do nich i powiem, że powinniśmy to przełożyć.
prawie zapędziłem go w dziki