Basta — Party Total tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party Total", wykonawca: Basta.
Tekst piosenki
Normalerweise zieht man bei mir im Treppenhaus
Wegen Schmutz und so die Schuhe aus
Aber heute wollen wir mal nicht so sein
Lasst die Schuhe einfach an und kommt rein
Alle meine Freunde sind vorbei gekommen
Das passt gut, ich hab mir heute extra frei genommen
Hängt eure Sachen bitte in die Garderobe
In der Küche gibt’s Zaziki und Fladenbrot
Die Mädchen haben heute extra Deo benutzt
Und die Jungs besonders gründlich ihre Zähne geputzt
Wir geh’n um neun Uhr nicht ins Bett wie normal
Wir machen Party total!
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Doch nur bis eins maximal)
O.K., für heut' ist Schluss, wir sind ja nicht blöd
Wir müssen morgen früh raus, sonst wird das zu spät
Die Musik wird bei uns auch nicht ganz so laut gehört
Weil das sonst die Unterhaltung stört
Doch jetzt lassen wir erstmal fünfe gerade sein
Und ziehen uns noch 'ne Limonade rein
Mein lieber Herr Gesangsverein
Die Tanzfläche ist viel zu klein
Kann das Sofa hinten noch ein Stück rüber vielleicht?
Noch ein Stück, noch ein Stück, danke, reicht
Wir gehen um neun Uhr nicht ins Bett wie normal
Wir machen Party total!
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Doch nur bis eins maximal)
Ich hab 'nen Dimmschalter
Wenn ich den dimm', Alter
Und das Licht ein kleines bisschen runterdreh
Kriegen alle Typen schlagartig Gänsehaut
Und die Frauen sagen, Gute Idee"
Werner, Werner, Werner, Werner, sag’s nochmal
Wir machen Party total
Werner, Werner, Werner, Werner, sag’s nochmal
Aber bis eins maximal
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Party total (Wir machen Party total)
Wir machen Party total
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwykle ciągnie mnie klatka schodowa.
Ze względu na brud i tak Buty się
Ale dzisiaj nie chcemy być tacy
Po prostu załóż buty i wejdź
Wszyscy moi przyjaciele przeszli
To dobrze, wziąłem dodatkowy wolny dzisiaj
Proszę powiesić swoje rzeczy w szafie
W kuchni są Zaziki i tortille
Dziewczyny używały dziś dodatkowego dezodorantu
A faceci szczególnie dokładnie umyli zęby
Nie kładziemy się spać o dziewiątej, jak zwykle
Szukamy total Party!
Party total (robimy Party total)
Party total (robimy Party total)
Party total (robimy Party total)
Party total (ale tylko do jednego maksimum)
OK, na dziś jest wniosek, że nie jesteśmy głupi
Musimy wyjść jutro rano albo będzie za późno.
Muzyka też nie słychać tak głośno.
Ponieważ w przeciwnym razie przeszkadza to w rozmowie
Ale teraz niech najpierw pięć prosto
I Przynieś nam więcej lemoniady.
Mój drogi Panie klub wokalny
Parkiet jest zbyt mały
Może kanapa z tyłu jeszcze trochę?
Jeszcze kawałek, jeszcze kawałek, dziękuję.
Nie kładziemy się spać o dziewiątej, jak zwykle
Szukamy total Party!
Party total (robimy Party total)
Party total (robimy Party total)
Party total (robimy Party total)
Party total (ale tylko do jednego maksimum)
Mam przełącznik ściemniania
Kiedy dimm', wiek
I światło lekko w dół
Wszyscy faceci mają gęsią skórkę.
A kobiety mówią, że to dobry pomysł"
Werner, Werner, Werner, Werner, powiedz jeszcze raz.
Szukamy total Party
Werner, Werner, Werner, Werner, powiedz jeszcze raz.
Ale do jednego maksimum
Party total (robimy Party total)
Party total (robimy Party total)
Party total (robimy Party total)
Szukamy total Party