БАСТА — Деньги tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Деньги", wykonawca: БАСТА.
Tekst piosenki
Доллары тоннами, скоро мы Станем теми кого называют роботами.
Головы в поисках постоянной выгоды,
Прав ли ты, играя по правилам этой игры.
Гангстеры, графики, трафики,
Граненное стекло из Южной Африки.
Короли, баррели, берегись —
Мало ли у кого встанешь на пути
Коробок, белый кок, гидропон
Переправа пары купленных, парой погон.
Вам, опиум, головам
По федеральным округам и дальше по каналам.
Автомат, пара гранат, Коран,
Министерство обороны греет тебя, уличный солдат.
Мутится игра навынос и ты не вывез,
Ничего личного. Просто бизнес.
Деньги, деньги, деньги, деньги, money, money
Деньги, деньги, деньги, нет в моем кармане,
Деньги, деньги, деньги — ненужный груз,
Деньги, деньги минус — свобода плюс.
Доноры с гонором, кто-то нам наставит
Опыты мы заменяем копиями
Мнениями продуманными становимся мы С ног до головы обмотаны кредитами.
Впереди только два пути —
Идти туда, куда все идут или одному идти.
Милитари законы мира отменили мы,
Перемириям не верим мы, таков закон войны.
Нет любви, есть нули, короли.
Проверь, правильно ли проведены параллели.
На мели сердца стали каменными, дома — камерами
Сами себе стали надзирателями.
Со спины или у стены будем убиты
Такими же как и мы киллерами.
Тебя переработали, кто ты — нефть или газ?
Не знаю кому как, но этот бизнесс без нас.
Хэй? Но этот бизнесс без нас.
Деньги, деньги, деньги, деньги, money, money
Деньги, деньги, деньги, нет в моем кармане,
Деньги, деньги, деньги — ненужный груз,
Деньги, деньги минус — свобода плюс.
Люди делают деньги, деньги делают людей.
Люди делают деньги, деньги делают людей.
Люди делают деньги, деньги делают людей.
Люди делают деньги.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dolary tonami, wkrótce staniemy się tymi, których nazywają robotami.
Głowy w poszukiwaniu stałej korzyści,
Czy masz rację, grając zgodnie z zasadami tej gry.
Gangsterzy, wykresy, ruch,
Szkło fasetowane z Południowej Afryki.
Królowie, baryłki, uważaj —
Nigdy nie wiadomo, kto stanie na drodze
/ Align= "left" /
/ Align = "left" /
Ci, opium, głowy
Przez okręgi federalne i dalej przez kanały.
Automat, granat, Koran,
Departament Obrony Cię rozgrzewa, uliczny żołnierzu.
Mętnie gra na wynos i nie wykupiłeś,
To nic osobistego. Tylko interesy.
Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze
Pieniądze, pieniądze, pieniądze, nie w mojej kieszeni,
Pieniądze, pieniądze, pieniądze — niepotrzebny ładunek,
Pieniądze, pieniądze minus-wolność Plus.
Dawcy z honorem, ktoś nam pomoże.
Eksperymenty zastępujemy kopiami
Opinie są przemyślane, stajemy się od stóp do głów owinięci kredytami.
Przed nami tylko dwie drogi —
Iść tam, gdzie wszyscy idą lub iść sam.
Militari prawa pokoju zniesione my,
Nie wierzymy w rozejm, takie jest prawo wojny.
Nie ma miłości, są zera, królowie.
Sprawdź, czy paralele są prawidłowe.
Na mieliźnie serca stały się kamienne, domy-Komory
Sami sobie zostali strażnikami.
Z tyłu lub pod ścianą zostaną zabici
Tak jak my zabójcy.
Zostałeś poddany recyklingowi, kim jesteś — ropą czy gazem?
Nie wiem jak, ale ten biznes jest bez nas.
Hej? Ale ten biznes jest bez nas.
Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze
Pieniądze, pieniądze, pieniądze, nie w mojej kieszeni,
Pieniądze, pieniądze, pieniądze — niepotrzebny ładunek,
Pieniądze, pieniądze minus-wolność Plus.
Ludzie robią pieniądze, pieniądze robią ludzi.
Ludzie robią pieniądze, pieniądze robią ludzi.
Ludzie robią pieniądze, pieniądze robią ludzi.
Ludzie zarabiają pieniądze.