БАСТА — Китай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Китай", wykonawca: БАСТА.
Tekst piosenki
И куда в следующий раз закинет, я не в курсе,
Но меня порой шокируют такие экскурсии.
Добро пожаловать в страну риса и бамбука,
Жёлтых людей, специфической кухни и писклявых звуков.
Они жрут всё, что двигается тут,
А всё что не двигается они двигают и жрут.
И потом не говорите что вас не предупреждали
Это для Басты специальный репортаж из Китая.
Откуда-то доносятся звуки пионерского горна,
Значит назад уже очень скоро.
Пол шестого ровно. Рано? Да не, нормально
Нам пора на тренировку по ***
Странно, но поймёт те, кто это знают
В Китае можно много нового узнать о Джеке Чане.
В том плане этот парень там вообще в поряде
Не только на большом экране, ещё и на эстраде.
Только вчера они махали ногами с Крисом Такером
И в финале снова убрали злобного дядю,
Сегодня в Шанхае он исполняет поп шлягера,
Его умоляют оставить автограф на плакате.
Совсем маленькие китаяночки и китайчата,
Многие из которых со своими мамами и папами
И все вокруг рады, и Джеки, и эти ребята,
И кинобизнес штатов с их шоу бабками.
А мне пофиг с чем вы там, с палками или мечами
Я сам не плохо шарю в ***
И я и все мои братья и мой дядя
С самого рождения мы состоим в китайской Триаде.
Я вас не пугаю, но предупреждаю
Я очень долго прожил в Китае
Площадь Тяньаньмэнь хранит мои следы
И дома лежит кирпич с Китайской стены
Москва, Пекин, улица Малиндау
У нас Ульянов-Ленин, здесь папа Мао.
Русские рубли, китайские юани,
Но как и у нас запросто ходит зеленый Франклин.
Ох уж эти позитивные китайцы,
Всё время на улыбке, низко кланяются,
Но важно, чтобы дорога не завела в трущобы,
Здесь легко пропасть без вести, ещё бы!
Есть марихуана правильного сорта
И стадионы, на которых казни, по мимо спорта.
Дедушки и бабушки занимаются цигун
Копья, мечи, багоа, вичунь.
Они строят с неимоверной скоростью
Пекинские небоскребы покруче тех ньюйоркских.
По дорогам нарезают странные тачки,
Вроде Мерс, вроде Беха, но называются иначе.
И знаешь, брат, это их совсем не парит,
В мире есть понятия об авторском праве, но не в Китае.
Тут читают рэпчину, знаю пару MC,
Был батл, китайский дракон, против Васи рамса.
На рекламных щитах дядя Джет Ли,
Рекламирует костюмы марки Джет Ли На экранах фильмы с участием Джет Ли,
Которые снимает режиссер Джет Ли.
Сижу на юге, городе Ушани, мадам Ли ездит по ушам,
Че-то нам внушает насчет весеннего урожая
Один цзинь это где-то пол килограмма
Чайные пьяницы, традиции поторговаться
Изъясняюсь ясней, естественно на пальцах.
За 3000 юаней 10 цзиней
Это почти за даром, дешевле, чем в Пекине,
Здесь есть представительницы древнейшей профессии,
Милые на фэйс, но в России поинтереснее.
Их крышуют парни из триады
И эти парни, если честно, нам были не очень рады.
Советские флаги, буддийские монахи,
Странная хавка, от которой выворачивает нахер.
На первый взгляд, жизнь для рядового китайца не сахар
Плошка риса и сказка про светлое завтра.
Здесь легко можно обойтись тремя словами:
Пуяо, Сиссе, Нихао.
Здесь вместо крыши небо как земля духа
Тяньаньмэнь и Великая Стена ждут Гуфа.
Я вас не пугаю, но предупреждаю
Я очень долго прожил в Китае.
Площадь Тяньаньмэнь хранит мои следы,
Дома лежит кирпич из китайской стены.
У Китайской Стены финал экскурсии,
Прикинь, Пекин — Москва — центр в курсе.
И такие маршруты нас нереально прут,
Баста и Guf — только true.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, gdzie będzie następnym razem.,
Ale czasami jestem zszokowany takimi wycieczkami.
Witamy w kraju ryżu i bambusa,
Żółtych ludzi, specyficznej kuchni i piskliwych dźwięków.
Zjadają wszystko, co się tu rusza.,
A wszystko, co się nie rusza, porusza się i je.
A potem nie mów, że nie zostałeś ostrzeżony
To dla Basty specjalny reportaż z Chin.
Skądś dobiegają dźwięki pionierskiego Horna,
To znaczy, że niedługo wrócimy.
Pół szóstego dokładnie. Wcześnie? Nie, w porządku.
Czas na trening. ***
Dziwne, ale zrozumie tych, którzy to wiedzą
W Chinach można się wiele nauczyć o Jacku Chanie.
Tamten facet jest w porządku.
Nie tylko na dużym ekranie, ale także na estradzie.
Jeszcze wczoraj machali nogami z Chrisem Tuckerem
I w finale ponownie usunięto złego wujka,
Dziś w Szanghaju wykonuje Pop przeboju,
Błagają go, by zostawił autograf na plakacie.
Bardzo małe chinochki i chinchata,
Wiele z nich jest z ich mamami i tatami
Wszyscy się cieszą, Jackie i ci goście.,
I biznes filmowy stanów z ich Show-forsą.
Nie obchodzi mnie, co tam robicie, kijami czy mieczami.
Sam nie jestem zły w grze ***
I ja i wszyscy moi bracia i mój wujek
Od urodzenia jesteśmy w Chińskiej triadzie.
Nie przerażam cię, ale ostrzegam.
Żyłem bardzo długo w Chinach
Plac Tian ' anmen trzyma moje ślady.
A w domu leży cegła z Muru Chińskiego
Moskwa, Pekin, Malindau Street
U nas Uljanow-Lenin, tu Tata Mao.
Ruble rosyjskie, Juan chiński,
Ale tak jak my, zielony Franklin.
Och, Ci pozytywni Chińczycy,
Cały czas na uśmiechu, nisko kłaniają się,
Ale ważne jest, aby droga nie prowadziła do slumsów,
Łatwo tu przepaść.
Jest marihuana odpowiedniej odmiany
I stadiony, na których są egzekucje, obok sportu.
Dziadkowie zajmują się Qigong
Włócznie, miecze, bagoa, vichun.
Budują z niesamowitą prędkością
Wieżowce w Pekinie są lepsze od nowojorskich.
Na drogach pokroić dziwne samochody,
Jak Merce, jak Bech, ale inaczej się nazywają.
I wiesz, Bracie, to ich wcale nie podnieca.,
Świat ma pojęcia o prawie autorskim, ale nie w Chinach.
Tu czytają rapchina, znam kilka MC,
Był Battle, chiński smok, przeciwko Vasi Rams.
Na billboardach wujek Jet Lee,
Reklamuje kostiumy marki Jet Lee na ekranach filmów z udziałem Jet Lee,
Które nakręca reżyser Jet Lee.
Siedzę na południu, w mieście Ushani, Madame Lee jeździ po uszach,
Coś nam mówi o wiosennych żniwach
Jeden Jin jest gdzieś pół kilograma
Pijacy herbaciani, tradycje targowania się
Wyraziłem się jaśniej, naturalnie na palcach.
Za 3000 juanów 10 Jin
To prawie za darmo, tańsze niż w Pekinie,
Tutaj są przedstawiciele najstarszego zawodu,
Słodkie na facetach, ale w Rosji jest ciekawiej.
Są pod dachem triady.
A ci goście, szczerze mówiąc, nie byli mile widziani.
Radzieckie flagi, mnisi buddyjscy,
Dziwna gratka, od której wypierdalasz.
Na pierwszy rzut oka życie dla zwykłego Chińczyka nie jest cukrem
Miska ryżu i bajka o jasnym jutrze.
Tutaj można łatwo zrobić trzy słowa:
Puyao, Cisse, Nihao.
Tutaj zamiast dachu niebo jest jak Ziemia ducha
Tian ' anmen i Wielki Mur czekają na Gufa.
Nie przerażam cię, ale ostrzegam.
Mieszkałem w Chinach bardzo długo.
Plac Tian ' anmen trzyma moje ślady.,
W domu leży cegła z Muru Chińskiego.
Przy murze Chińskim finał wycieczki,
Pekin-Moskwa-centrum wiedzą.
I takie trasy nas nierealne Prut,
Basta i Guf-tylko prawda.