Bastille — Snakes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snakes", wykonawca: Bastille.
Tekst piosenki
Snakes are biting my heels
They follow through the grass
I’ll keep kicking them away
What if my resolve just can not last
If i’m not ready
Life will just eat me whole
If i’m not steady
Maybe i’ll lose control
But it’s easier to bury
My head in the sand sometimes
Yes it’s easier to bury
My head in the sand sometimes
And I know, I know, I know
It’s not the right way to go But I pray for the ground to swallow me whole
Now the sky is getting dark
Can’t you hear the thunder start to roar
So i’ll be picking up the pace
Block out things i’d rather just not know
If i’m not ready
Life will just eat me whole
If i’m not steady
Maybe i’ll lose control
But it’s easier to bury
My head in the sand sometimes
Yes it’s easier to bury
My head in the sand sometimes
And I know, I know, I know
It’s not the right way to go But I pray for the ground to swallow me whole
Yes I pray for the ground to swallow me whole
(Bv's)
If i’m not ready
Life will just eat me whole
If i’m not steady
Maybe i’ll lose control
But it’s easier to bury
My head in the sand sometimes
Yes it’s easier to bury
My head in the sand sometimes
And I know, I know, I know
It’s not the right way to go But I pray for the ground to swallow me whole
Yes I know, I know, I know
It’s not the right way to go But I pray for the ground to swallow me whole
Tłumaczenie tekstu piosenki
Węże gryzą moje obcasy
Podążają przez trawę
/ Align = "left" /
Co jeśli moje postanowienie nie przetrwa
If i ' m not ready
Życie pożre mnie w całości
If i ' m not steady
Maybe I ' ll lose control
Ale łatwiej jest zakopać
Moja głowa w piasku czasami
Tak jest łatwiej zakopać
Moja głowa w piasku czasami
I wiem, Wiem, wiem
To nie jest właściwa droga, ale modlę się, by ziemia pochłonęła mnie w całości.
Teraz niebo robi się ciemne
Can ' t you hear the thunder start to roar
/ Align = "left" /
Block out things i ' d rather just not know
If i ' m not ready
Życie pożre mnie w całości
If i ' m not steady
Maybe I ' ll lose control
Ale łatwiej jest zakopać
Moja głowa w piasku czasami
Tak jest łatwiej zakopać
Moja głowa w piasku czasami
I wiem, Wiem, wiem
To nie jest właściwa droga, ale modlę się, by ziemia pochłonęła mnie w całości.
Tak, modlę się, by ziemia pochłonęła mnie w całości.
(Bv)
If i ' m not ready
Życie pożre mnie w całości
If i ' m not steady
Maybe I ' ll lose control
Ale łatwiej jest zakopać
Moja głowa w piasku czasami
Tak jest łatwiej zakopać
Moja głowa w piasku czasami
I wiem, Wiem, wiem
To nie jest właściwa droga, ale modlę się, by ziemia pochłonęła mnie w całości.
Tak Wiem, wiem, wiem
To nie jest właściwa droga, ale modlę się, by ziemia pochłonęła mnie w całości.