Battlelore — Dragonslayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dragonslayer", wykonawca: Battlelore.
Tekst piosenki
Three feet of steel on my side
Tool of fate my reliable blade
Sharp enough to cut the scales
Pierce the heart, to rip the veins
Dwarf-made armor, galvorn shield
Finest gear to the battle I wield
Mithril helm an laen shade
Breath of dragon won’t burn my face
To the lair of the beast I’ll ride
With my magic it’s easy to hide
In those caves full of remains
Of fallen heroes who died by flames
Brave hunter, true sowrdsman
Without fear he’ll face the dragon
One strike, one opinion
If you fail it’s your destruction
The task of yours almost forlorn
To hunt the dragons until they’ve gone
Plenty of sorrow they’ve laid for us Tears od grief the river of pain
No more fear, you shall banish the bane
Carry on, in your blades we trust
To the lair of the beast I’ll ride
With my magic it’s easy to hide
In those caves full of remains
Of fallen heroes who died by flames
I won’t fail, I have no doubt
But my sword I’ll hunt them dead
Send their lives to the final rest
Tłumaczenie tekstu piosenki
Three feet of steel on my side
Tool of fate my reliable blade
Wystarczająco ostre, by przeciąć łuski.
Przebij serce, by rozerwać żyły.
Zbroja karłowata, tarcza galvorna
Najlepszy sprzęt do walki
Mithril helm an laen shade
Oddech smoka nie spali mi twarzy.
Do legowiska bestii pojadę
Z moją magią łatwo się ukryć
W jaskiniach pełnych szczątków
Of fallen heroes who died by flames
Dzielny myśliwy, prawdziwy sowrdsman
Bez strachu zmierzy się ze smokiem.
One strike, one opinion
Jeśli zawiedziesz, to twoja destrukcja.
Twoje zadanie jest prawie opuszczone.
By polować na smoki, dopóki nie odejdą.
Mnóstwo smutku, który dla nas położył łzy od żalu rzeka bólu
Koniec z strachem, wypędzisz zmorę.
Kontynuuj, w twych ostrzach ufamy
Do legowiska bestii pojadę
Z moją magią łatwo się ukryć
W jaskiniach pełnych szczątków
Of fallen heroes who died by flames
Nie zawiodę, nie mam wątpliwości
Ale mój miecz zapoluję na nich.
/ Align = "left" /