Battlelore — Longing Horizon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Longing Horizon", wykonawca: Battlelore.
Tekst piosenki
Every morn, I awake
And look to the sky
Something is wrong
I can sense the passing time
Every night, I close my eyes
I must move on When I am watching the others
Far away or next to me Hear their words, hidden fears
Smiling faces, shallowed tears
I have seen the circle, closing for me Every day, I feel my heart
Longing for the horizon
Maybe I could only stay
Look to the other way
For the guiding star
How much longer, I can smother the pain
How much longer, until my flame fades
Something more for me to see
Something more for me to adore
How much longer, I can smother the pain
How much longer until my flame fades
Unknown world right there for me It has to be the reason I am living for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego ranka budzę się
And look to the sky
Coś jest nie tak.
Wyczuwam upływający czas.
Każdej nocy zamykam oczy.
Muszę iść naprzód, kiedy patrzę na innych.
Daleko czy obok mnie Usłysz ich słowa, ukryte lęki
Uśmiechnięte twarze, połyskane łzy
Widziałem krąg, zamykający się dla mnie każdego dnia, czuję moje serce
Tęsknota za horyzontem
Może mógłbym tylko zostać.
Spójrz w drugą stronę.
For the guiding star
Jak długo jeszcze, mogę zdusić ból
Jak długo jeszcze, aż mój płomień zgaśnie
Something more to me to see
Something more for me to adore
Jak długo jeszcze, mogę zdusić ból
"How many longer until my flame fades"
Dla mnie nieznany świat musi być powodem, dla którego żyję.