Baustelle — Il liberismo ha i giorni contati tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il liberismo ha i giorni contati", wykonawca: Baustelle.
Tekst piosenki
E' difficile resistere al Mercato, amore mio
Di conseguenza andiamo in cerca
di rivoluzioni e vena artistica
Per questo le avanguardie erano ok,
Almeno fino al '66
Ma ormai la fine va da sé
E' inevitabile
Anna pensa di soccombere al Mercato
Non lo sa perché si è laureata
Anni fa credeva nella lotta,
Adesso sta paralizzata in strada
Finge di essere morta
Scrive con lo spray sui muri
Che la catastrofe è inevitabile
Vede la fine in metropolitana,
Nella puttana che le si siede a fianco
Nel tizio stanco
Nella sua borsa di Dior
Legge la Fine nei saccchi dei cinesi
Nei giorni spesi al centro commerciale
Nel sesso orale, nel suo non eccitarla più
Vede la Fine in me che vendo dischi
In questo modo orrendo
Vede i titoli di coda nella Casa e nella Libertà
E' difficile resistere al Mercato, Anna lo sa Un tempo aveva un sogno stupido:
un nucleo armato terroristico
Adesso è un corpo fragile
che sa d’essere morto e sogna l’Africa.
Strafatta, compone poesie sulla Catastrofe
Vede la fine in metropolitana,
Nella puttana che le si siede a fianco
Nel tizio stanco
Nella sua borsa di Dior
Muore il Mercato per autoconsunzione
Non è peccato, e non è Marx & Engels.
E' l’estinzione, è un ragazzino in agonia.
Vede la Fine in me che spendo soldi
E tempo in un Nintendo
Dentro il bar della stazione
E da anni non la chiamo più.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno się oprzeć rynkowi, kochana.
W rezultacie idziemy na poszukiwania
rewolucje i żyła artystyczna
Dlatego Awangarda była w porządku,
Przynajmniej do 1966 r.
/ Align = "left" /
To nieuniknione.
Anna myśli o poddaniu się rynkowi
Nie wie, bo skończyła szkołę.
Wiele lat temu wierzył w walkę,
Teraz jest sparaliżowana na ulicy.
Udaje martwą.
Pisze z natryskiem na ścianach
Że katastrofa jest nieunikniona
Widzi koniec w metrze,
W dziwce, która siedzi obok niej
W zmęczonym kolesiu
W jej torbie Dior
Czyta koniec w workach Chińczyków
W dni spędzone w centrum handlowym
W seksie oralnym, w jego nie wzbudzać jej więcej
Widzi koniec we mnie, że sprzedaję płyty
W taki okropny sposób.
Widzi napisy w domu i wolności
Trudno oprzeć się rynkowi, Anna wie, że kiedyś miała głupie marzenie:
terrorist Armed core
Teraz jest to kruche ciało
wie, że umarł i marzy o Afryce.
Pisze wiersze o katastrofie.
Widzi koniec w metrze,
W dziwce, która siedzi obok niej
W zmęczonym kolesiu
W jej torbie Dior
Umiera rynek dla samoświadomości
To nie grzech, ani Marks i Engels.
To wymarcie, to dziecko w agonii.
Widzi we mnie koniec, że wydaję pieniądze
I czas w Nintendo
Wewnątrz stacji bar
Od lat do niej nie dzwonię.