Baxter Dury — Afternoon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afternoon", wykonawca: Baxter Dury.
Tekst piosenki
Do you remember when we were younger those days?
She slept with him that’s what they say
And I borrowed my love from those days
Broken all those hearts, same way.
Do remember when, you just let school?
That’s the day that all, your friends called
I lay down on daddy’s chaise longue
The day you broke all the rules.
Did it matter to you?
Did it matter to you?
Was it just another forgotten afternoon?
Did it matter to you?
Do you remember when we did it all again?
It didn’t matter so, I was with Ingrid then.
The night I, let down your tures
The night we let the cannons fly.
Did it matter to you?
Did it matter to you?
Was it just another forgotten afternoon?
Did it matter to you?
Did it matter to you?
Did it matter to you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak byliśmy wtedy młodsi?
Spała z nim, tak mówią.
And I borrowed my love from those days
Złamał wszystkie serca, w ten sam sposób.
Pamiętasz, kiedy tak po prostu poszedłeś do szkoły?
To dzień, w którym wszyscy twoi przyjaciele zadzwonili
Kładę się na szezlanie tatusia.
Dzień, w którym złamałeś wszystkie zasady.
Czy to cię obchodziło?
Czy to cię obchodziło?
Czy to było kolejne zapomniane popołudnie?
Czy to cię obchodziło?
Pamiętasz, jak znowu to zrobiliśmy?
To nie miało znaczenia, byłem wtedy z Ingrid.
* Tej nocy, gdy Cię zawiodę *
Tej nocy, kiedy puściliśmy działa.
Czy to cię obchodziło?
Czy to cię obchodziło?
Czy to było kolejne zapomniane popołudnie?
Czy to cię obchodziło?
Czy to cię obchodziło?
Czy to cię obchodziło?