Bayside — It Doesn't Make It True tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Doesn't Make It True", wykonawca: Bayside.

Tekst piosenki

We can wait for the perfect moment
But I say we’re in it And I’ll take all the punches I’m thrown
If it’s what I should do, do, do I want to be good
But saying I do doesn’t make it true
As if repeating my questions
And shrugging off suggestions
Ever got me far
Boys to the back and men to the front of the room
And if you think that you’ve got something missing
You probably do I know that acceptance comes first
And if I want to change then I’ve got to work
Just cause I say I do, doesn’t make it true
Courage is an acquired trait
So we’ve got to admit that
We appreciate gained strengths
But now we’re not nice to look at
I’ve always though that I do But saying I do, doesn’t make it true
As if excusing my actions
And well-timed nervous laughing
Ever got me far
Boys to the back and men to the front of the room
And if you think that you’ve got something missing
You probably do I know that acceptance comes first
And if I want to change then I’ve got to work
Just cause I say I do, doesn’t make it true
My problem: sinned enough for a lifetime
Take him to the lake it’ll drown him
Like I never found him
So I can’t apologize
Especially not when I know that it’s alright
I can trust myself
To be playin' em carefully
Why do I think I’m always right?
As if excusing my actions
And well-timed nervous laughing
Ever got me far
No it never got me far
Boys to the back and men to the front of the room
And if you think that you’ve got something missing
You probably do I know that acceptance comes first
And if I want to change then I’ve got to work
Just cause I say I do, doesn’t make it true

Tłumaczenie tekstu piosenki

Możemy poczekać na idealny moment.
Ale mówię, że jesteśmy w tym i przyjmę wszystkie ciosy, które mi rzucają.
Jeśli to jest to, co powinienem zrobić, zrobić, czy chcę być dobry
Ale mówienie, że tak jest, nie czyni tego prawdą.
Jakby powtarzało moje pytania.
I wzruszając ramionami sugestie
Ever got me far
Chłopcy do tyłu, a mężczyźni do przodu.
I jeśli myślisz, że czegoś ci brakuje
Wiem, że akceptacja jest najważniejsza.
A jeśli chcę się zmienić, to muszę pracować.
To, że mówię, że tak, nie znaczy, że to prawda.
Odwaga jest cechą nabytą
Więc musimy przyznać, że
Doceniamy zdobyte atuty
/ Align = "left" /
Zawsze myślałam, że tak jest, ale mówienie, że tak jest, nie czyni tego prawdą.
Jakby usprawiedliwiał moje czyny.
I dobrze wyczulony nerwowy śmiech
Ever got me far
Chłopcy do tyłu, a mężczyźni do przodu.
I jeśli myślisz, że czegoś ci brakuje
Wiem, że akceptacja jest najważniejsza.
A jeśli chcę się zmienić, to muszę pracować.
To, że mówię, że tak, nie znaczy, że to prawda.
/ Align = "left" /
Zabierz go nad jezioro, To Go utopi.
Jakbym nigdy go nie znalazła.
Więc nie mogę przeprosić.
Zwłaszcza, gdy Wiem, że to w porządku.
Mogę sobie zaufać.
To be playin' em carefully
Dlaczego myślę, że zawsze mam rację?
Jakby usprawiedliwiał moje czyny.
I dobrze wyczulony nerwowy śmiech
Ever got me far
Nie, to nigdy nie zaszło daleko.
Chłopcy do tyłu, a mężczyźni do przodu.
I jeśli myślisz, że czegoś ci brakuje
Wiem, że akceptacja jest najważniejsza.
A jeśli chcę się zmienić, to muszę pracować.
To, że mówię, że tak, nie znaczy, że to prawda.