BB Brunes — Coups et blessures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coups et blessures", wykonawca: BB Brunes.
Tekst piosenki
200 watt en paire de bottes
Délicate et désinvolte
C’est pas de craques
Quand elle me sourit
J’me détraque à coups d’insomnies
Tu me plaques comme une affiche au mur.
Je porte plainte pour coups et blessures
J'étais à deux doigts de finir fou de toi.
200 watt en paire de bottes
Délicate et désinvolte
Les yeux flous elle semble si loin de tout.
Quand elle me fait la moue.
C’est tout mon cœur qui bout
HOU HOU
Tu me plaques comme une affiche au mur.
Je porte plainte pour coups et blessures
J'étais à deux doigts de finir fou de toi.
Tu me traques surplombes de Paris a Hong-kong.
Tu m’attaques et je tomble l’honneur blessé.
Tu me plaques comme une affiche au mur.
J’porte plainte je vais le payer c’est sur.
J’etais à deux doigts d’y laisser tout mon bras.
Tout mon bras.
Tłumaczenie tekstu piosenki
200 W buty.
Delikatny i niechlujny
To nie jest pęknięcie
Kiedy się do mnie uśmiecha
Nie cierpię bezsenności.
Wieszasz mnie jak plakat na ścianie.
Składam skargę na obrażenia ciała.
Byłem bliski doprowadzenia cię do szału.
200 W buty.
Delikatny i niechlujny
Zamglone oczy wydają się tak odległe od wszystkiego.
Kiedy mnie wyrucha.
To całe moje serce gotuje
HOU HOU
Wieszasz mnie jak plakat na ścianie.
Składam skargę na obrażenia ciała.
Byłem bliski doprowadzenia cię do szału.
Śledzisz mnie z Paryża do Hongkongu.
Atakujesz mnie, a ja umniejszam ranny Honor.
Wieszasz mnie jak plakat na ścianie.
Złożę skargę, zapłacę za to.
Byłem dwa palce od pozostawienia całej mojej ręki.
Całą moją rękę.