BB Brunes — Dis-moi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dis-moi", wykonawca: BB Brunes.

Tekst piosenki

Une légère envie de violence quand elle relace ses bas
Je ne suis plus à vendre, Houna je n’suis plus comme ça
Des rumeurs adolescentes disent que je ne suis pas
A toi et je pense qu’une part de vrai se cache
Dis moi si j’dois partir ou pas
Dis moi ! hou hou
Dis moi si tu aimes ça Houna
Car je suis fou de toi Houna
Quand tu n’m’appartiens pas !
Une violente envie de descente lorque t’embrasses ces gars
Je n’ferai point l’enfant tout cela ne m’atteind pas
Des rumeurs adolescentes disent que je ne suis pas
Un homme à femmes et rien d’autre qu’un homme à toi !
Dis moi si j’dois partir ou pas
Dis moi ! hou hou
Dis moi si tu aimes ça Houna
Car je suis fou de toi Houna
Quand tu n’m’appartiens pas !
Quand tu me mords où ça dérange
Et tu m’attaches les bras
Quand je fais sautiller sa frange
Ses cris se tirent dans les graves
Les voyeurs en redemandent
Moi je ne veux que Houna
La plus belle des plus belles chambres
Et de la place pour trois !
Dis moi si j’dois partir ou pas
Dis moi ! hou hou
Dis moi si tu aimes ça Houna
Dis moi ! hou hou
Dis moi! Non je ne craquerais pas
Dis moi ! hou hou
Dis moi Si tu aimes ça Houna
Car je suis fou de toi Houna
Quand tu n’m’appartiens pas !

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lekki popęd do przemocy, gdy zrzuca swoje Pończochy
Już nie sprzedaję, Haun. już taki nie jestem.
Nastoletnie plotki mówią, że nie
Tobie i myślę, że część teraźniejszości się ukrywa.
Powiedz, Czy mam wyjść, czy nie.
Powiedz mi ! Hou Hou
Powiedz mi, czy ci się to podoba, Hauna.
Bo Szaleję za Tobą, Haun.
Kiedy nie należysz do mnie !
Wściekłe pragnienie zejścia, kiedy całujesz tych facetów.
Nie zrobię dziecka.
Nastoletnie plotki mówią, że nie
Kobieta-Mężczyzna i tylko Ty !
Powiedz, Czy mam wyjść, czy nie.
Powiedz mi ! Hou Hou
Powiedz mi, czy ci się to podoba, Hauna.
Bo Szaleję za Tobą, Haun.
Kiedy nie należysz do mnie !
Kiedy mnie ugryziesz, gdzie to przeszkadza
A Ty wiążesz mi ręce.
Kiedy potarguję jej grzywkę
Jego krzyki przeszły w ciężkie
Podglądacze pytają o to ponownie
Chcę tylko Hoona.
Najpiękniejszy z najpiękniejszych pokoi
I miejsce dla trzech !
Powiedz, Czy mam wyjść, czy nie.
Powiedz mi ! Hou Hou
Powiedz mi, czy ci się to podoba, Hauna.
Powiedz mi ! Hou Hou
Powiedz mi! Nie, Nie pęknę.
Powiedz mi ! Hou Hou
Powiedz mi, czy ci się to podoba, Hauna.
Bo Szaleję za Tobą, Haun.
Kiedy nie należysz do mnie !