BB Brunes — Long Courrier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Courrier", wykonawca: BB Brunes.
Tekst piosenki
J’ai écrit sur les murs
Mon nom sans ratures
J’aii ponctué de coups de haches
Si jamais je ne mesure ton envergure
C’est que je n’ai rien dans la ganache
Va belle créature
C’est fou ce que j’endure
À me coltiner ce coeur de lâche
On concorde, ça c’est sûr
Mais je ne tiens pas l’allure
De peur qu’un jour mon coeur ne lâche
J’m’envoie gin, codéine avant que tout
S’envenime entre nous
Ciel bleu marine
Paris en ruine
Tout sera sublime
Tu me veux tout entier
C’est juré je ferai l’effort
Jusqu'à ma mort et même bien après
Mais ne sois pas trop dure
Tu le sais l’azur
Me fait souvent frôler l’attaque$Tu voudrais t’envoler
À mille planer dans les phosphores
Dedans dehors pour toi je prierai
Puisque rien ne dure
Rien n’est dur
À oublier
Plus rien ne tâche
J’ai la mine chagrine je sais tout
S’envenime entre nous
Je t’imagine dans la berline
Au volant sublime
(Merci à Emilly46 pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisałem na ścianach
Moje imię bez ratur
Przeplatałem uderzenia toporów
Jeśli nigdy cię nie zmierzę.
To, że nie mam nic w ganache
Idzie piękna istota
To szaleństwo, że toleruję
Chcę, żeby to serce przestraszyło się.
Zgadzamy się, to na pewno.
Ale nie patrzę.
Aby pewnego dnia Moje serce nie drgnęło
Wysyłam mi Gin, kodeinę, zanim wszystko
Uciska między nami
Ciemnoniebieskie niebo
Rozpada Się Paryż
Wszystko będzie wzniosłe
Chcesz mnie cały
Obiecuję, że się postaram.
Aż do śmierci, a nawet po
Ale nie bądź zbyt surowy
Wiesz, Lazur
Odleciałbyś.
Milę szybować w luminoforach
Wewnątrz Na zewnątrz dla ciebie będę się modlić
Ponieważ nic nie trwa
Nic nie jest trudne
Zapomnieć
Nic więcej nie jest potrzebne
Mam smutną minę, wiem wszystko.
Uciska między nami
Wyobrażam sobie Ciebie w sedanie.
Za kierownicą wzniosły
(Dzięki Emilly46 za te słowa)