Be Bop Deluxe — Swan Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swan Song", wykonawca: Be Bop Deluxe.
Tekst piosenki
With our bodies on fire and our heads in a spin
We pressed close to the moment
We were Siamese twins in ecstasy, in ecstasy
So we lay soul to soul as the archer of the night
United our hearts for our mutual delight
While the company derided me Tie me up in your hair, I’m so easily led
Sink me deep in your oceans
Lock me up in your bedroom and lose the key
Oh, won’t you lose that key?
Let me show you a sign pure as the virgin snow
Sail a while with me through my dreams
Hear the many enchanted themes
I will play for you in several keys of blue
Sing for you my swan song
Oh, strange, strange harmony
Oh, such a sad refrain
Feels like a thorn in the heart for me Feels like I’m dying again
With our bodies on fire and our heads in a spin
We pressed close to the moment
We were Siamese twins in ecstasy
Let me give you the time to be your waterfall
We can bathe in the wine and the honey sublime
Till the last curtain call, till the curtain calls
Like the moon and the sun united as one
Like the nearly insane when the game is all done
We can’t lose it all, we can’t lose it all
Take me up for a ride, far from the stony ground
Glide the skies with me in my dreams
Hear the secrets of the themes
I will play for you in several shades of blue
Sing for you my swan song, swan song
Tłumaczenie tekstu piosenki
With our bodies on fire and our heads in a spin
We pressed close to the moment
Byliśmy bliźniakami syjamskimi w ekstazie, w ekstazie
So we lay soul to soul as the archer of the night
Zjednoczmy nasze serca dla naszej wzajemnej rozkoszy
Kiedy firma naśmiewała się ze mnie, związała mnie we włosach, tak łatwo mnie poprowadzić.
Zatopcie mnie głęboko w waszych oceanach
Zamknijcie mnie w sypialni i zgubcie klucz.
Nie zgubisz tego klucza?
Pozwól, że pokażę Ci znak czysty jak dziewiczy śnieg
/ Align = "left" / Linear
Usłysz wiele zaczarowanych tematów
Zagram dla Ciebie w kilku klawiszach niebieskiego
Sing for you my swan song
Oh, strange, strange harmony
Oh, co za smutny refren
Czuję się jak cierń w sercu dla mnie Czuję się jakbym znowu umierał
With our bodies on fire and our heads in a spin
We pressed close to the moment
Byliśmy bliźniakami syjamskimi w ekstazie.
Pozwól, że dam ci czas na bycie Twoim wodospadem.
Możemy kąpać się w winie i miodzie wzniosłym
Aż do ostatniego wezwania kurtyny, aż do wezwania kurtyny
Jak księżyc i słońce zjednoczeni jako jedno
Jak prawie szalony kiedy gra jest skończona
Nie możemy stracić wszystkiego, nie możemy stracić wszystkiego
Take me up for a ride, far from the stony ground
Ślizgaj się ze mną w snach
Wysłuchaj sekretów tematów
Zagram dla Ciebie w kilku odcieniach niebieskiego
Zaśpiewaj dla Ciebie moją łabędzią pieśń, łabędzią pieśń