Be Good — Only the Good Die Young tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only the Good Die Young", wykonawca: Be Good.

Tekst piosenki

1. I sit all alone. I stare at the wall
Wish I was born with a heart of stone
What I wouldn`t give, just to know you still breathing.
The picture of you in front of my eyes
I`m talking to you as if you`re alive
What I wouldn`t give, just to know you still breathing.
Only the good die young — that is nothing new
Only the good die young — someday I`ll follow you
Everytime I see this world that keeps on turning
I think to myself, I`d rather be there with you
2. I go with a flow, just like before
I used to be strong, but not any more
I hardly believe, after all this I could live
I gave up the ghost to turn back time
I promised to live in order to find
What I wouldn`t give, just to know you still breathing.
Only the good die young — that is nothing new
Only the good die young — someday I`ll follow you
Everytime I see this world that keeps on turning
I think to myself, I`d rather be there with you
Every night I see the ghost of you
There`s a wall that I can`t go through
Only the good die young, no matter where or when
I think to myself, I`d rather be there with you

Tłumaczenie tekstu piosenki

1. Siedzę sam. Gapię się w ścianę.
Wish I was born with a heart of stone
Czego bym nie dał, żeby wiedzieć, że wciąż oddychasz.
"The picture of you in front of my eyes"
Mówię do ciebie, jakbyś żył.
Czego bym nie dał, żeby wiedzieć, że wciąż oddychasz.
Only the good die young-that is nothing new
Only the good die young-someday I ' ll follow you
Everytime I see this world that keeps on turning
I think to myself, I ' d rather be there with you
2. I go with a flow, just like before
Kiedyś byłem silny, ale już nie.
Nie wierzę, że po tym wszystkim mógłbym żyć.
Oddałem Ducha, by cofnąć czas.
Obiecałem żyć, by znaleźć
Czego bym nie dał, żeby wiedzieć, że wciąż oddychasz.
Only the good die young-that is nothing new
Only the good die young-someday I ' ll follow you
Everytime I see this world that keeps on turning
I think to myself, I ' d rather be there with you
Every night I see the ghost of you
Jest ściana, przez którą nie mogę przejść.
Tylko dobrzy umierają młodo, nie ważne gdzie i kiedy
I think to myself, I ' d rather be there with you