Be The Wolf — Jungle Julia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jungle Julia", wykonawca: Be The Wolf.
Tekst piosenki
Everything goes, like the salt through my veins
like the stars through your hair, like an everyday action,
like every moment with you
Not enough, not enough bones
to break this hold
has the sea ever lifted you
to Capricorn?
Through the sound of conversations
we have refused to hear
Not enough not enough cursed
To feel no hope
No speech for these crimes
So please stand
forever stuck in this moment
where every step takes more to get
and there’s more to be left unknown
Please stand
forever stuck in this moment
uncaring of the more or the less
or the faults that I guessed to know
Everything goes, like the salt through my veins
like the stars through your hair, like an everyday action
Like every moment with you
Can’t spell this moment again without telling
how everyday life passes by without any suggestion or excuse
like every moment with you
Not enough, not enough bones
to break this hold
has the sea ever lifted you
to Capricorn?
So please stand
forever stuck in this moment
where every step takes more to get
and there’s more to be left unknown
Please stand
forever stuck in this moment
uncaring of the more or the less
or the faults that I guessed to know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko płynie, jak sól w moich żyłach.
jak gwiazdy w twoich włosach, jak codzienna akcja,
jak każda chwila z Tobą
Za mało, za mało kości
/ align = "left" /
czy morze kiedykolwiek podniosło Cię
do Koziorożca?
Through the sound of conversations
odmówiliśmy wysłuchania
Not enough not Enough cursed
To feel no hope
Brak mowy o tych zbrodniach
So please stand
Forever stuck in this moment
where every step takes more to get
/ i więcej pozostaje nieznane.
Proszę wstać.
Forever stuck in this moment
"uncaring of the more or the less"
albo o wadach, które odgadłem, by wiedzieć.
Wszystko płynie, jak sól w moich żyłach.
jak gwiazdy w twoich włosach, jak codzienna akcja
Jak każda chwila z Tobą
"Can' t spell this moment again without telling"
jak życie codzienne mija bez żadnych sugestii czy wymówek
jak każda chwila z Tobą
Za mało, za mało kości
/ align = "left" /
czy morze kiedykolwiek podniosło Cię
do Koziorożca?
So please stand
Forever stuck in this moment
where every step takes more to get
/ i więcej pozostaje nieznane.
Proszę wstać.
Forever stuck in this moment
"uncaring of the more or the less"
albo o wadach, które odgadłem, by wiedzieć.