be your own PET — Twisted Nerve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twisted Nerve", wykonawca: be your own PET.
Tekst piosenki
You are a chainsaw through my heart
Ripping right through me from the start
You make me go crazy all night long
I need you so bad, I know it’s gotta be wrong
You get on my nerves, you make me so mad
It’s times like these that I just can’t stand
You’re so far away and I can’t hurt you now
I guess I’ll just use myself like I know how
Rip out my hair
Wish that it’s yours
Cut my own skin
Pretend that it’s yours
Call you up in tears
Then you’ll take back all the things that you said
And we can be ourselves once again
Goddamn, how you make me scream and shout
I don’t wanna run around my room and pout
But you make me do it and I can’t hardly stand it You’ve got my heart and you know you’ve always had it But now you’re so far away
And there’s no way to make you pay
So I’ll go around my room and break anything I want
And in my head imagine breaking your heart
Rip out my hair
Wish that it’s yours
Cut my own skin
Pretend that it’s yours
Call you up in tears
You’re such a tease, you’re such a jerk
Why do I waste my time?
I’ll make you take back all the things that you said
I’ll make you take back all the things that you said
You’re such a tease, you’re such a jerk
Why do I waste my time?
I’ll make you take back all the things that you said
I’ll make you take back all the things that you said
You’re such a tease, you’re such a jerk
Why do I waste my time?
I’ll make you take back all the things that you said
I’ll make you take back all the things that you said
You’re such a tease, you’re such a jerk
Why do I waste my time?
I’ll make you take back all the things that you said
I’ll make you take back all the things that you said
And we can be ourselves once again
You are a chainsaw through my heart
Ripping right through me from the start
You make me go crazy all night long
I need you so bad, I know it’s gotta be wrong
You get on my nerves, you make me so mad
It’s times like these that I just can’t stand
You’re so far away and I can’t hurt you now
I guess I’ll just use myself like I know how
Tłumaczenie tekstu piosenki
You are a chainsaw through my heart
/ Align = "left" / Linear
You make me go crazy all night long
Tak bardzo cię potrzebuję, że wiem, że to musi być złe.
Działasz mi na nerwy, doprowadzasz mnie do szału.
W takich chwilach nie mogę znieść
Jesteś tak daleko i nie mogę cię skrzywdzić.
Myślę, że wykorzystam się tak, jakbym wiedział jak
Wyrwać mi włosy.
Wish that it ' s yours
Cut my own skin
Udawaj, że to twoje.
"Call you up in tears"
Wtedy cofniesz wszystko, co powiedziałeś.
I znów możemy być sobą.
Cholera, sprawiasz, że krzyczę i krzyczę
Nie chcę biegać po pokoju i dąsać się
Ale zmusiłeś mnie do tego i nie mogę tego znieść masz moje serce i wiesz, że zawsze je miałeś ale teraz jesteś tak daleko
# And there ' s no way to make you pay #
Więc rozejrzę się po pokoju i rozwalę wszystko, co zechcę.
I w mojej głowie wyobraź sobie złamanie twojego serca
Wyrwać mi włosy.
Wish that it ' s yours
Cut my own skin
Udawaj, że to twoje.
"Call you up in tears"
Jesteś taki drażliwy, jesteś takim palantem
Po co tracę czas?
Sprawię, że cofniesz to, co powiedziałeś.
Sprawię, że cofniesz to, co powiedziałeś.
Jesteś taki drażliwy, jesteś takim palantem
Po co tracę czas?
Sprawię, że cofniesz to, co powiedziałeś.
Sprawię, że cofniesz to, co powiedziałeś.
Jesteś taki drażliwy, jesteś takim palantem
Po co tracę czas?
Sprawię, że cofniesz to, co powiedziałeś.
Sprawię, że cofniesz to, co powiedziałeś.
Jesteś taki drażliwy, jesteś takim palantem
Po co tracę czas?
Sprawię, że cofniesz to, co powiedziałeś.
Sprawię, że cofniesz to, co powiedziałeś.
I znów możemy być sobą.
You are a chainsaw through my heart
/ Align = "left" / Linear
You make me go crazy all night long
Tak bardzo cię potrzebuję, że wiem, że to musi być złe.
Działasz mi na nerwy, doprowadzasz mnie do szału.
W takich chwilach nie mogę znieść
Jesteś tak daleko i nie mogę cię skrzywdzić.
Myślę, że wykorzystam się tak, jakbym wiedział jak