Beady Belle — Self-fulfilling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Self-fulfilling", wykonawca: Beady Belle.
Tekst piosenki
Talk of guardian spirits
And you’ll have a premonition
Proclaim the good creed
And you’ll raise superstition
Talk of food
And you’ll crave appetizing flavours
Spread out illusions and you will find flavour
Talk of angels and you’ll hear the flutter of wings
Talk of the devil and he appears
Talk of sunshine and a summer day begins
Play the music and you’ll be all ears
Talk of heaven
And you’ll find reasons to enjoy
Talk of havoc
And you’ll be encouraged to destroy
Talk of over-consumption
And you’ll go on a splurge
Give cause for alarm
And danger will emerge
Mutual inspiration
And appreciation
Leads to invitation
To collaboration
Could this be a consequence of pure coincidence
Self-fulfilling prophecy or divine providence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Talk of guardian spirits
I będziesz miał wizję
/ Align = "left" /
I wzbudzisz przesąd
Talk of food
I będziesz pragnął apetycznych smaków
/ Align = "left" /
Mówiąc o aniołach, usłyszysz trzepotanie skrzydeł.
"Talk of the devil and he appears"
"Talk of sunshine and a summer day begins"
Play the music and you ' ll be all ears
Talk of heaven
I znajdziesz powody, aby cieszyć się
Talk of havoc
I będziesz zachęcany do zniszczenia
Talk of over-consumption
A Ty będziesz splurge
Podaj powód do alarmu
I pojawi się niebezpieczeństwo
Wzajemna inspiracja
I inni
Prowadzi do zaproszenia
Za współpracę
Czy to może być konsekwencja czystego zbiegu okoliczności?
Samospełniające się proroctwo czyli Opatrzność Boża