Beanbag — Why? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why?", wykonawca: Beanbag.
Tekst piosenki
Falling back into an empty chair
Crawling out and seeing nothing there
Why waste my time when I’m happy?
Slipping back into my honest world
Taking things just to feel the swirl
Why waste my time when I am here
I can do what I dream when I fear
Selling out and getting what I want
Take a pick and I will get the lock
Why waste my time when I’m complete?
Grab the walls in the toilet block
I hit my head and I flush the lot
Why waste my time when I’m fine
In the ways that I’ve set in my life?
My arms are protesting a weakness in me
My hands are a tool to remind me
My eyes complicated enough don’t see
My fingers they curl back and witness to my face
Drifting in and out reality
Your own reflection is bewailingly
But you still smile and keep things
Up with the people on the concrete slab
When you get in ttouble you catch a cab
Waking up, drifting to the welfare door
Spend all your money till you hit the floor
You’ve been takien to another place
You’re lying down but you’re in this race
Don’t ever think run away
Turn around and look at all you have
The gift of God is much greather than
You cannot die when you have life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Falling back into an empty chair
Czołgając się i nic tam nie widząc
Po co tracić czas, kiedy jestem szczęśliwa?
"Slipping back into my honest world"
Taking things just to feel the swirl
Po co marnować mój czas, kiedy tu jestem?
I can do what I dream when I fear
Sprzedając się i dostając to, czego chcę
Wybierz, A Ja otworzę zamek.
Po co tracić czas, kiedy jestem kompletny?
Chwyć ściany w klozecie
Uderzyłem się w głowę i spuszczam wodę.
Po co marnować mój czas, kiedy czuję się dobrze.
W sposób, jaki postawiłem w swoim życiu?
Moje ramiona protestują przeciwko mojej słabości
Moje ręce przypominają mi
Moje oczy są wystarczająco skomplikowane.
Moje palce zwijają się do tyłu i świadczą o mojej twarzy.
Drifting in and out reality
Twoje własne odbicie jest oszałamiające.
Ale wciąż się uśmiechasz i trzymasz rzeczy
Up with the people on the concrete slab
Kiedy wsiądziesz do samochodu, złapiesz taksówkę.
Budząc się, dryfując do drzwi opieki społecznej
/ Align = "left" /
Zostałaś zabrana w inne miejsce.
Leżysz, ale jesteś w tym wyścigu.
Nie myśl o ucieczce
Odwróć się i spójrz na wszystko, co masz.
Dar Boży jest o wiele lepszy niż
Nie możesz umrzeć, gdy masz życie.