Beans On Toast — The Dry War tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dry War", wykonawca: Beans On Toast.

Tekst piosenki

You got an out of control army, in a country you’re not welcome
It’s been a decade since it started now, the start has been forgotten and it’s
clear now no-one had no weapons of destruction
Except an idiot American with an AK-47
It went 6 English soldiers, 16 women and children
Army vehicles, booby traps and point blank shootings
Burning the Quran in its own back garden while the problems at home were
multiplying
Did you really give a shit about the oil?
Are you worried that the water will run out as well?
There’s no water in the desert, but there’s plenty in the tap
So why don’t you just all come back
We’ve been fighting over nothing until we make it worthless
Now we’re fighting over oil because we make so much stuff from it now
There’s fighting at the petrol station, fist fights at the pumps
It’s like nobody told us it was all running out
It went 6 litres of petrol, 16 bottles of evian
Imagine dehydration wrapped inside a hosepipe ban
The bottle runs dry and things get nasty
On a summers day when England’s thirsty
And you know what all the rich people will do They’ll gather up the water and sell it back to you
And if you can’t afford it well that’s you’re tough luck
That’s why we’re fucked

Tłumaczenie tekstu piosenki

Masz niekontrolowaną armię, w kraju, który nie jest mile widziany.
Minęło 10 lat odkąd się zaczęło.
teraz jasne, nikt nie miał broni destrukcyjnej.
Poza Amerykaninem idiotą z AK-47
Poszło 6 angielskich żołnierzy, 16 kobiet i dzieci
Pojazdy wojskowe, pułapki i strzelaniny z bliska
Palenie Koranu we własnym ogrodzie, podczas gdy problemy w domu były
mnożenie
Naprawdę obchodziła Cię ropa?
Boisz się, że woda też się skończy?
Na pustyni nie ma wody, ale w kraniku jest jej dużo.
Więc dlaczego po prostu nie wrócicie
Walczyliśmy o nic, dopóki nie uczynimy tego bezwartościowym.
Teraz walczymy o ropę, bo robimy z niej tyle rzeczy.
Są walki na stacji benzynowej, walki na pięści w pompach
Nikt nam nie powiedział, że wszystko się kończy.
6 litrów benzyny, 16 butelek evian.
Imagesize = width: 500 height: 300
Butelka wyschnie i robi się nieprzyjemnie.
On a summers day when England ' s thirsty
I wiesz, co zrobią wszyscy bogaci ludzie ... zbiorą wodę i sprzedadzą Ci ją z powrotem.
A jeśli cię na to nie stać, to masz pecha.
Dlatego mamy przejebane.