Bear McCreary — Wander My Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wander My Friends", wykonawca: Bear McCreary.
Tekst piosenki
Mar cheo an tsléibhe uaine ag
Imeacht go deo
D’ainneoin ár dtuirse leanfam an tslí
Thar chnoic is thar ghleannta
Go deireadh na scríbi
Seo libh a chairde is canaidh liom
Líonaigí'n oíche le greann is le spórt
Seo sláinte na gcarad atá imithe uainn
Mar cheo an tsléibhe uaine
Iad imithe go deo
Wander my friends, wander with me
Like the mist on the green mountain, moving eternally
Despite our weariness
We’ll follow the road
Over hill and valleys
To the end of the journey
Come on my friends and sing with me
Fill the night with joy and sport
Here’s a toast to the friends who have gone from us
Like the mist of the green mountain
Gone forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mar cheo an tsléibhe uaine ag
Imeacht go deo
D ' ainneoin ár dtuirse leanfam an tslí
Thar chnoic to thar ghleannta
Go deireadh na scríbi
Seo libh a chairde is canaidh liom
Líonaigí ' N oíche le greann is le spórt
Seo sláinte na gcarad atá imithe uainn
Mar cheo an tsléibhe uaine
IAD imithe go deo
Wędrujcie moi przyjaciele, wędrujcie ze mną
Jak mgła na Zielonej Górze, poruszająca się wiecznie
Pomimo naszego zmęczenia
Pójdziemy drogą.
Nad wzgórzami i dolinami
Do końca podróży
Come on my friends and sing with me
Wypełnij noc radością i sportem
Wznieśmy toast za przyjaciół, którzy odeszli od nas.
Jak mgła Zielonej Góry
Gone forever