Bear's Den — Broken Parable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Parable", wykonawca: Bear's Den.
Tekst piosenki
I feel the reins in my fingers,
I feel 'em all just slip away,
I open my eyes,
And I fall behind.
So I run towards the stables
But the colts have bolted now
And I watch them fly,
Out into the night
Out into the night.
I felt a shiver in my rib cage,
And I can feel the fever grow.
No more hanging on,
But I can’t let go.
I jump from sweat in the night, love
But I swear you came to me Just as you always would
May you always be.
Now I’m just a broken parable
Values I used to hold
Somewhere I lost it all
Babe, I’m dying to be born again
Lost footsteps in the snow
Down the paths we used to roam
Don’t say it was only love
Don’t say I didn’t love enough.
Not a ripple in the water
Not a whisper in the wind
Awake in the evening
Hoping the sun will shine again
But my colts they have all gone now
And all that I could not contain
Though the seasons may change
Love is all that remains
Now I’m just a broken parable
Values I used to hold
Somewhere I lost it all
Babe, I’m dying to be born again
Lost footsteps in the snow
Down the paths we used to roam
Don’t say it was only love
Don’t say I didn’t love enough
Now I’m just a broken parable
Values I used to hold
Somewhere I lost it all
Babe, I’m dying to be born again
Lost footsteps in the snow
Down the paths we used to roam
Don’t say it was only love
Don’t say I didn’t love enough
Did I not love enough?
Did I not love enough?
Did I not love enough?
I’m dying to be born again.
Did I not love enough?
Did I not love enough?
Did I not love enough?
I’m dying to be born again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję lejce w moich palcach,
I feel ' em all just slip away,
Otwieram oczy,
I zostaję w tyle.
Więc biegnę w stronę stajni.
Ale ogierki zwiały.
And I watch them fly,
Out into the night
W środku nocy.
Poczułem dreszcze w klatce piersiowej.,
Czuję, jak rośnie gorączka.
No more hanging on,
Ale nie mogę odpuścić.
Skaczę z potu w nocy, kochanie.
Ale przysięgam, że przyszedłeś do mnie, tak jak zawsze chciałeś.
Oby tak było zawsze.
Teraz jestem tylko zepsutą przypowieścią.
Wartości, które posiadałem
Somewhere I lost it all
Babe, I ' m dying to be born again
Lost footsteps in the snow
W dół ścieżek, które kiedyś wędrowaliśmy
Don ' t say it was only love
Nie mów, że nie kochałam wystarczająco.
"Not a ripple in the water"
Ani szeptu na wietrze
Awake in the evening
/ Align = "left" /
Ale moje ogierki już nie żyją.
And all that I could not contain
Choć Pory roku mogą się zmienić
Love is all that remains
Teraz jestem tylko zepsutą przypowieścią.
Wartości, które posiadałem
Somewhere I lost it all
Babe, I ' m dying to be born again
Lost footsteps in the snow
W dół ścieżek, które kiedyś wędrowaliśmy
Don ' t say it was only love
Don 't say I didn' t love enough
Teraz jestem tylko zepsutą przypowieścią.
Wartości, które posiadałem
Somewhere I lost it all
Babe, I ' m dying to be born again
Lost footsteps in the snow
W dół ścieżek, które kiedyś wędrowaliśmy
Don ' t say it was only love
Don 't say I didn' t love enough
Czy nie kochałam wystarczająco?
Czy nie kochałam wystarczająco?
Czy nie kochałam wystarczająco?
Umieram z pragnienia, by narodzić się na nowo.
Czy nie kochałam wystarczająco?
Czy nie kochałam wystarczająco?
Czy nie kochałam wystarczająco?
Umieram z pragnienia, by narodzić się na nowo.