Bear's Den — Sophie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sophie", wykonawca: Bear's Den.
Tekst piosenki
you were kind, ever welcoming
among the slows of longobardo leaves
you can take all of you love out on me sophie
you always loved charlie best
never knew how each night i wept
but i feast upon the crumbs he left
sophie
i cant forgive myself
oh i cant forgive myself
you would hide yourself in a shroud
as your hair started falling out
when you took off your dressing gown
sophie
your mother was dressed in black
with a lock of your hair in her hand
and i knew there was no turning back for me and i cant forgive myself
oh i cant forgive myself
no i cant forgive myself
oh i cant forgive myself
sophie x 2
didn’t know started running
i was running for my life
i didn’t know when i started running
i’d be running my whole life
didnt know when i started running
i was running for my life
i didn’t know when i started running
i’d be running my whole life
i didn’t know when i started running
i was running for my life
i did’nt know when i started running
i’d be running my whole life
Tłumaczenie tekstu piosenki
byłaś miła, zawsze gościnna.
wśród pochew liści Longobardów
"you can take all of you love out on me" sophie
zawsze kochałaś Charliego najbardziej.
nigdy nie wiedziałem jak każdej nocy płakałem
ale ucztuję na okruchach, które zostawił.
sophie
nie mogę sobie wybaczyć.
nie mogę sobie wybaczyć.
ukrywałeś się w Całunie.
jak twoje włosy zaczęły wypadać
kiedy zdjąłeś szlafrok
sophie
twoja matka była ubrana na czarno.
z kosmykiem twoich włosów w dłoni
i wiedziałem, że nie ma dla mnie odwrotu i nie mogę sobie wybaczyć
nie mogę sobie wybaczyć.
Nie, Nie mogę sobie wybaczyć.
nie mogę sobie wybaczyć.
sophie x 2
"didn' t know started running"
uciekałem, by ratować życie.
nie wiedziałem, kiedy zacząłem uciekać.
uciekałbym całe życie.
nie wiedziałem, kiedy zacząłem biec.
uciekałem, by ratować życie.
nie wiedziałem, kiedy zacząłem uciekać.
uciekałbym całe życie.
nie wiedziałem, kiedy zacząłem uciekać.
uciekałem, by ratować życie.
i did ' not know when i started running
uciekałbym całe życie.