Bear's Den — When You Break tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Break", wykonawca: Bear's Den.
Tekst piosenki
Spoiled, selfish little child
Went out to play out in the wild
I found you shaking like a leaf
Underneath your family tree
You could never live out in the open
Regretting every word you’ve spoken
When you break it’s too late for you to fall apart
And the blame that you claim is all your own fault
And you’ve been crying out for forever
But forever’s come and gone
You keep begging for forgiveness
But you don’t think you’ve done wrong
You’ve been crying out for forever
Forever’s come and gone
My bleeding hands, my shaking head
As your love starts to surround you
All of their words are trying to drown you
And you break, it’s too late for you to fall apart
And the blame that you claim is all your own fault
But you’ve been crying out for forever
But forever’s come and gone
You keep begging for forgiveness
But you don’t think you’ve done wrong
You’ve been crying out for forever
Forever’s come and gone
My bleeding hands, my shaking head
So tell me another beautiful lie
Tell me everything I want to hear
Won’t you lay here by my side?
I want to fuck away all my fear
Tell me another beautiful lie
Tell me everything I want to hear
Won’t you lay here by my side?
I want to fuck away all my fear
Tell me another beautiful lie
Tell me everything I want to hear
Won’t you lay here by my side?
I want to fuck away all my fear
Tell me another beautiful lie
Tell me everything I want to hear
Won’t you lay here by my side?
I want to fuck away all my fear
And I have seen all that you’ve seen
And I have been where you’ve been
No, our hands will never be clean
At least we can hold each other
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zepsute, samolubne dziecko
Wyszedłem się pobawić w dziczy
I found you shaking like a leaf
"Underneath your family tree"
Nigdy nie mógłbyś żyć na otwartej przestrzeni.
Żałuję każdego słowa, które wypowiedziałeś.
When you break it ' s too late for you to fall apart
A wina, którą twierdzisz, to twoja wina.
A Ty płaczesz od zawsze.
But forever ' s come and gone
Ciągle błagasz o przebaczenie.
Ale nie myślisz, że zrobiłeś coś złego
Płaczesz od zawsze.
Forever ' s come and gone
My bleeding hands, my shaking head
As your love starts to surround you
Wszystkie ich słowa próbują cię utopić.
And you break, it ' s too late for you to fall apart
A wina, którą twierdzisz, to twoja wina.
Ale ty płaczesz od zawsze.
But forever ' s come and gone
Ciągle błagasz o przebaczenie.
Ale nie myślisz, że zrobiłeś coś złego
Płaczesz od zawsze.
Forever ' s come and gone
My bleeding hands, my shaking head
Więc powiedz mi kolejne Piękne kłamstwo.
Powiedz mi wszystko, co chcę usłyszeć.
Nie poleżysz u mego boku?
I want to fuck away all my fear
Tell me another beautiful lie
Powiedz mi wszystko, co chcę usłyszeć.
Nie poleżysz u mego boku?
I want to fuck away all my fear
Tell me another beautiful lie
Powiedz mi wszystko, co chcę usłyszeć.
Nie poleżysz u mego boku?
I want to fuck away all my fear
Tell me another beautiful lie
Powiedz mi wszystko, co chcę usłyszeć.
Nie poleżysz u mego boku?
I want to fuck away all my fear
And I have seen all that you ' ve seen
I byłem tam, gdzie ty.
Nie, nasze ręce nigdy nie będą czyste.
Przynajmniej możemy się trzymać.