Beardfish — Tightrope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tightrope", wykonawca: Beardfish.
Tekst piosenki
I walk the tightrope
and tell you I love you
Even if you don’t
Even if you don’t
I’ll say the words that I long to hear
«I hold you so dear»
I hold my breath in the moments that follow
Even though you don’t
Even though you don’t
And then you speak so soft I can’t hear a word that
you are saying
(what are you saying?)
She’s singing songs of passion
She’s singing songs of silence
Her words are bolts of lightning:
«What do you see when you look at me?
Am I the one or am I just another
androgynous friend in the passing
How weak am I?
When I’m not in your bed
Do I still figure in your head
Do you think of me in the night
when you can’t sleep?"
And she’s singing:
«I can never be with you»
I walk the tightrope
and tell you I love you
Even if you don’t
Even if you don’t
I’ll say the words that I long to hear
«I hold you so dear»
Tłumaczenie tekstu piosenki
I walk the tightrope
and tell you I love you
Nawet jeśli nie
Nawet jeśli nie
I ' ll say the words that I long to hear
"I hold you so dear»
Wstrzymuję oddech w nastepnych chwilach
Nawet jeśli nie.
Nawet jeśli nie.
A potem mówisz tak łagodnie, że nie słyszę ani słowa.
mówisz, że
(co ty mówisz?)
Śpiewa pieśni namiętności
Śpiewa pieśni ciszy
Jej słowa To błyskawice:
"Co widzisz, gdy na mnie patrzysz?
Jestem tym jedynym czy po prostu innym
androgynous friend in the passing
Jak słaba jestem?
When I ' m not in your bed
Do I still figure in your head
"Do you think of me in the night"
kiedy nie możesz spać?"
I śpiewa:
"I can never be with you»
I walk the tightrope
and tell you I love you
Nawet jeśli nie
Nawet jeśli nie
I ' ll say the words that I long to hear
"I hold you so dear»