Beardfish — Turn to Gravel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn to Gravel", wykonawca: Beardfish.
Tekst piosenki
She is my sun as I am her moon.
But will she be around to love me as we fade?
She’s a cloudless sky and I’m a distant cry.
Hiding in the grass, I’ll turn to gravel when I die.
I stare into the void.
It charms me, it calls me.
I’m so sick and tired of the taste of plastic mixed with blood.
I long to be as cold and as traitorous
as the moon.
I’ve stared into the void
and it calls me «son».
She speaks to me as if I was a child.
Is my heart that broken?
I wash the fear away.
Wade in the water, heart broken.
I stare into the void.
It charms me, it calls me.
I’m so sick and tired of the taste of plastic mixed with blood.
I long to be as cold and as traitorous
as the moon.
I’ve stared into the void
and it calls me «son».
Lowly, slowly come and take my «me» away.
Through the night, come light of day.
Lowly, slowly come and take my «me» away.
Why won’t you fuckin' tell me what you want?
Why won’t you fuckin' tell me what you…
Wake up! Wake up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona jest moim słońcem, tak jak ja jestem jej księżycem.
Ale czy będzie mnie kochać, gdy znikniemy?
Ona jest bezchmurnym niebem, a ja jestem odległym płaczem.
Chowając się w trawie, zamienię się w żwir po śmierci.
Wpatruję się w pustkę.
Oczarowuje mnie, wzywa.
Mam już dość smaku plastiku zmieszanego z krwią.
Pragnę być tak zimny i zdradziecki
jak księżyc.
Patrzyłem w pustkę
i nazywa mnie "synem".
Mówi do mnie jak do dziecka.
Czy moje serce jest aż tak złamane?
Zmywam strach.
Wade w wodzie, złamane serce.
Wpatruję się w pustkę.
Oczarowuje mnie, wzywa.
Mam już dość smaku plastiku zmieszanego z krwią.
Pragnę być tak zimny i zdradziecki
jak księżyc.
Patrzyłem w pustkę
i nazywa mnie "synem".
Pokornie, powoli przyjdź i zabierz moje "ja".
Przez noc przychodzi światło dnia.
Pokornie, powoli przyjdź i zabierz moje "ja".
Dlaczego, kurwa, nie powiesz mi, czego chcesz?
Dlaczego nie chcesz mi kurwa powiedzieć co…
Obudź się! Obudź się!