Beartooth — Rock Is Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock Is Dead", wykonawca: Beartooth.
Tekst piosenki
The only way I could feel okay
Turn it up, let the music save me If I need to ease my pain
When everyone says my world is changing
I’d rather be deaf, I’d rather be dead than bored out of my mind
I’d rather be deaf, I’d rather be dead than bored out of my mind
If I make sound, it better be loud
Till my voice is blowing out
What if one day everything changed
Will these words have any use to me
I didn’t make it here to let anyone drag me down
If I make sound, it better be loud
If rock and roll’s dead you can kill me right now
So you don’t understand a word I say
Either way its probably worth listening
If this whole thing’s fading away
You better know it’s going down swinging
I’d rather be deaf, I’d rather be dead than bored out of my mind
I’d rather be deaf, I’d rather be dead than bored out of my mind
If I make sound, it better be loud
Till my voice is blowing out
What if one day everything changed
Will these words have any use to me
I didn’t make it here to let anyone drag me down
If I make sound, it better be loud
If rock and roll’s dead you can kill me right now
If rock and roll’s dead you can kill me right now
If rock and roll’s dead you can kill me right now
If rock and roll’s dead you can kill me right now
Turn this riff up!
If I make sound, it better be loud
Till my voice is blowing out
What if one day everything changed
Will these words have any use to me
I didn’t make it here to let anyone drag me down
If I make sound, it better be loud
If rock and roll’s dead you can kill me right now
If rock and roll’s dead you can kill me right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
"The only way I could feel okay"
Turn it up, let the music save me If I need to ease my pain
When everyone says my world is changing
Wolałabym być głucha, wolałabym być martwa niż znudzona.
Wolałabym być głucha, wolałabym być martwa niż znudzona.
Jeśli wydam dźwięk, lepiej, żeby był głośny.
Dopóki mój głos nie zgaśnie
Co jeśli pewnego dnia wszystko się zmieni
Czy te słowa mi się przydadzą?
Nie dotarłem tu, by pozwolić, by ktoś mnie ciągnął w dół.
Jeśli wydam dźwięk, lepiej, żeby był głośny.
Jeśli rock and roll nie żyje, możesz mnie zabić.
Więc nie rozumiesz ani słowa, które mówię.
Tak czy siak, warto tego posłuchać.
Jeśli to wszystko zniknie
You better know it ' s going down swinging
Wolałabym być głucha, wolałabym być martwa niż znudzona.
Wolałabym być głucha, wolałabym być martwa niż znudzona.
Jeśli wydam dźwięk, lepiej, żeby był głośny.
Dopóki mój głos nie zgaśnie
Co jeśli pewnego dnia wszystko się zmieni
Czy te słowa mi się przydadzą?
Nie dotarłem tu, by pozwolić, by ktoś mnie ciągnął w dół.
Jeśli wydam dźwięk, lepiej, żeby był głośny.
Jeśli rock and roll nie żyje, możesz mnie zabić.
Jeśli rock and roll nie żyje, możesz mnie zabić.
Jeśli rock and roll nie żyje, możesz mnie zabić.
Jeśli rock and roll nie żyje, możesz mnie zabić.
Podkręć ten riff!
Jeśli wydam dźwięk, lepiej, żeby był głośny.
Dopóki mój głos nie zgaśnie
Co jeśli pewnego dnia wszystko się zmieni
Czy te słowa mi się przydadzą?
Nie dotarłem tu, by pozwolić, by ktoś mnie ciągnął w dół.
Jeśli wydam dźwięk, lepiej, żeby był głośny.
Jeśli rock and roll nie żyje, możesz mnie zabić.
Jeśli rock and roll nie żyje, możesz mnie zabić.