Beast — Arrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arrow", wykonawca: Beast.
Tekst piosenki
He’s got an eye on you
And a weapon too
He’s got an eye on you
He’s got a weapon too
I’d like to warn you
But I’ve got to warn you
They are watching you
Just like my hands do He’s going to hunt, he’s going to trap
You are the target he will pursue
Allow me, allow me To be your muse, your rest
'Til the end of the day
While they target your chest
They’ve got an eye you
They’ve got their weapons too
I’d like to arm you
But I can’t disarm you
They’re going to catch you
Just like the others
They’re going to trap
They’re going to kill the young lovers
Allow me, allow me To be your muse, your rest
'Til the end of the day
When they make you confess
He’s got his mind on you
And information too
He’s got his mind on you
And information too
He’d like to harm you
Get his army on you
He gets inside of you
Just like my voodoo
He’s going to analyze and criticize your point of view
So tell me you, tell me Which part of war is best?
I heard you say
Your heart was pounding in your chest
He’s got his mind on you
And information too
I tried to warn you
But I couldn’t get through
They’re coming for you
They won’t forgive you
They’re going to wipe you clean, erase the tattoo
So tell me, you tell me Which part of war is best?
I heard you say
Your heart was pounding in your chest
I put a spell on you
And shot an arrow too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma na ciebie oko.
I broń też.
Ma na ciebie oko.
On też ma broń.
Chciałbym cię ostrzec.
Ale muszę cię ostrzec.
Obserwują cię.
Tak jak moje ręce.
Jesteś celem, którego będzie ścigał.
Pozwól mi, pozwól mi być twoją muzą, Twoim odpoczynkiem
'Til the end of the day
Podczas gdy celują w twoją klatkę piersiową
Mają na ciebie oko.
Oni też mają swoją broń.
Chciałbym cię uzbroić.
Ale nie mogę cię rozbroić.
Złapią cię.
Tak jak inni.
Wpadną w pułapkę.
Zabiją młodych kochanków.
Pozwól mi, pozwól mi być twoją muzą, Twoim odpoczynkiem
'Til the end of the day
Kiedy każą ci się przyznać
He ' s got his mind on you
I innizobacz też
He ' s got his mind on you
I innizobacz też
Chciałby cię skrzywdzić.
Ściągnij na siebie jego armię.
On
Just like my voodoo
Będzie analizował i krytykował twój punkt widzenia.
Więc powiedz mi, która część wojny jest najlepsza?
Słyszałem, jak mówisz.
Serce wali Ci w pierś.
He ' s got his mind on you
I innizobacz też
Próbowałem cię ostrzec.
Ale nie mogłem się dodzwonić.
Idą po ciebie.
Nie wybaczą Ci.
Wyczyszczą cię i usuną Tatuaż.
Więc powiedz mi, powiedz mi, która część wojny jest najlepsza?
Słyszałem, jak mówisz.
Serce wali Ci w pierś.
Rzuciłam na Ciebie urok.
I strzałę też.