Beastie Boys — Slow Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Ride", wykonawca: Beastie Boys.
Tekst piosenki
They got a committee to get me off the block
'Cause I say my rhymes loud and I say 'em nonstop
Because being bad news is what we’re all about
We went to White Castle and we got thrown out
I got my boy Mike D. — I got the King Adrock I got the jammy with the ammo
Inside my sock
I shot homeboy but the bullet was a dud
So I reached in the Miller cooler — grabbed a cool Bud
Slow riding, gun hidin' on the go
I’m fly like an eagle and I drink Old Crow
I’m the king of the classroom — coolin' in the back
My teacher had beef so I gave her a smack
She chased me out of class 0 she was strapped with a ruler
Went to the bathroom — rolled myself a wooler
With bottle in hand at the microphone stand
A. yo homeboy — what you drinkin' man
I got money — I got juice
I got to the party and I got loose
I got rhythm — I got rhymes
I got the girlies with the Def behinds
I got ill — I got busted
I got dust and I got dusted
I got gold — I got funky
I got the new dance — they call the Brass Monkey
Because I’m hard hittin' - always biten — cool as hell
I got trees on my mirror so my car won’t smell
Sittin' around the house — gettin' high and watchin' tube
Eating Colonel’s chicken — drinkin' Heineken brew
I’m a gangster, I’m a prankster — I’m the king of the Ave.
I’m hated, confrontated for the juice that I have
All the fly ladies are making a fuss
But I can’t pay attention — 'cause I’m on that dust
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mają Komitet, żeby mnie stąd wyciągnąć.
'Cause I say my rhymes loud and I say' em nonstop
Bo bycie złą wiadomością jest tym, o co nam chodzi.
Poszliśmy do White Castle i zostaliśmy wyrzuceni.
Mam mojego kumpla Mike ' a D.-I got the King Adrock I got the jammy with the ammo
Inside my sock
Zastrzeliłem ziomka, ale kula była niewypałem.
Więc sięgnąłem do chłodni młynarza-złapałem fajnego pączka
Slow riding, gun hidin ' on the go
Lecę jak orzeł i piję Stary Kruk
I 'm the king of the classroom-coolin' in the back
Moja nauczycielka miała problem, więc dałem jej klapsa.
Przegoniła mnie z klasy 0. była przypięta linijką.
Went to the bathroom-rolled myself a wooler
Z butelką w ręku przy stojaku na mikrofon
A. yo homeboy-what you drinkin ' man
I got money-I got juice
I got to the party and I got loose
I got rhythm-I got rhymes
I got the girlies with the Def behinds
I got ill-I got busted
I got dust and I got dusted
I got gold-I got funky
I got the new dance-they call the Brass Monkey
Because I 'm hard hittin' - always biten-cool as hell
Mam drzewa na lustrze, więc mój samochód nie śmierdzi.
Sittin 'around the house-gettin' high and watchin ' tube
Eating Colonel 's chicken-drinkin' Heineken brew
Jestem gangsterem, żartownisiem, królem Ave.
Jestem znienawidzony, skonfrontowany z powodu soku, który mam
Wszystkie muchy robią zamieszanie
But I can 't pay attention -' cause I ' m on that dust