Beastie Boys — The Vibes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Vibes", wykonawca: Beastie Boys.
Tekst piosenki
I kick out the jams and tell you who I am
I said I’ll make you shake your ass like Les MaCan
And the you’re out talking shit like Yosemite Sam
You’ve got the elephant feet like Les McCan
Up the crack of dawn I’m on my way
We’re talking two foot dump and there’ll be no delay
'Cause I’m gone, the shit’s getting out of hand
I’m changing my middle name to first Trem
I’m walking on the rhythm like Philippe Petite
I’ve got hole in my mouth where my teeth should be You ask whatever happenened to the rappin' duke
I heard the Captain’s gonna sign him to Jive and that’s the truth
Taking care of my functions still smokin, up the shrubery
I stopped eating chicken 'cause the shit was too rubbery
Produce organic from my own yard
Only the freshest herbs and growing’s not too hard
Dreaming on it, screaming on it, ready to get dumb
Waking up my long joint, ready to get some
Looking at my board and my old boots
Seeing a waist deep champagne moment of truth
And on the court I’ve got game like my brother Matt
I give a shout out so where you at But don’t get souped Mathew 'cause I’m a take ya Horatio Park right now and I’m a shake ya Give me the fresh count 'cause you know that I’m stressed out
I need some inspiration so get the best out
Like Rock Master Scott, I’m on the request line
Writing the fresh rhyme, having the best time
Good vibes flowing all around
Not a worry in mind as the friends around
A shout out to Linda riding pow forever
Well the Bird is the word and you’re as light as a feather
Well I smoke a bag of rat weed 'cause I don’t care
And I’m waking old ladies out their underwear
I like the boomin' grannies in big old panties
I’m giving, it to grandma making her crazy
I might be a white boy but I’m no goofy
Got beats like Bobalou on «I Love Lucy»
I’m not like the Skipper on «Fantasy Island»
I’m more like Captain Shtupping when I go back whylin'
The Cire Traverse out to Death shoot
Or S.T.H. when they let me back at the Deuce
'Cause I can’t get enough of that funky stuff
When the going gets rough ain’t going out in the sluff
Down with Bubble Gum and Ninth Creation
Get down we’ve got the sound sensation
Kid Fresh is back from the 80's
And we’re doing it for the ladies
Tłumaczenie tekstu piosenki
I kick out the jams and tell you who I am
I said I ' ll make you shake your ass like Les MaCan
A ty gadasz bzdury jak Yosemite Sam
Masz stopy słonia jak Les McCan
O świcie jestem w drodze.
Mówimy o dwóch stopach porzucenia i nie będzie żadnego opóźnienia.
'Cause I' m gone, the shit ' s getting out of Control
Zmieniam drugie imię na first Trem.
I ' m walking on the rhythm like Philippe Petite
Mam dziurę w ustach, gdzie powinny być moje zęby.
Słyszałem, że kapitan podpisze z nim kontrakt i taka jest prawda.
Dbanie o moje funkcje nadal dymi, w krzakach
Przestałem jeść kurczaka, bo to gówno było gumowe.
Produce organic from my own yard
Tylko najświeższe zioła i uprawa nie jest zbyt trudna.
Dreaming on it, screaming on it, ready to get dumb
Budzę się w moim długim joincie, gotowy na trochę
Patrzę na moją deskę i moje stare buty.
"Seeing a talia deep champagne moment Of truth"
A na boisku gram jak mój brat Matt.
I give a shout out so where you at But don 't get souped Mathew' cause I 'm a take ya Horatio Park right now and I' m a shake Ya Give me the fresh count 'cause you know that I' m stres out
Potrzebuję inspiracji.
/ Align = "left" / Linear
Writing the fresh rhyme, having the best time
Good vibes flowing all around
Nie martw się jak przyjaciele wokół
A shout out to Linda riding pow forever
Ptak jest słowem, a Ty jesteś lekka jak Piórko.
Palę worek szczurzego zioła, bo mam to gdzieś.
I budzę starsze panie z ich bielizny
I like The boomin ' grannies in big old figi
Daję to babci, która doprowadza ją do szału.
I might be a white boy but I ' m no goofy
Beats like Bobalou on " I Love Lucy»
Nie jestem jak Kapitan z " Fantasy Island»
Jestem bardziej jak Kapitan Pieprzenie kiedy wracam whylin'
The Cire Traverse out to Death shoot
Albo S. T. H. kiedy mnie wpuszczą do Deuce.
'Cause I can' t get enough of that funky stuff
Kiedy robi się ciężko, nie wychodzi się w sluff.
Precz z gumą do żucia i dziewiątym stworzeniem
Złaź, mamy sensację dźwięku.
Kid Fresh wrócił z lat 80-tych
I robimy to dla pań.