Beatenberg — Rafael tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rafael", wykonawca: Beatenberg.

Tekst piosenki

Sometimes it feels like heaven and sometimes it feels like hell
But you keep on going until it gets hard to tell
And your body moves with the grace of an archangel
Like a stroke of genius from Raphael
You lie down
On the backseat under covers
And every part of you is aching but your face is radiant
Because you went right through the pain
You wrestled with an angel
You waited in the rain
St. George and the dragon
On a pressed and painted plain
The sweat upon your forehead
It did not fall not vain
It didn’t fall in vain
Sometimes it feels like heaven and sometimes it feels like hell
But you keep on going until it gets hard to tell
And your body moves with the grace of an archangel
Like a stroke of genius from Raphael
The crowd was still
Like a fresco in a chapel
9−7 in the fifth, O St. Sebastian must have been beside you all the way
The greatest match in history
You put them all to shame
4 hours and a Rolex
Could not put you away
You did it for yourself
And now the people sing your name
The people sing your name
Sometimes it feels like heaven and sometimes it feels like hell
But you keep on going until it gets hard to tell
And your body moves with the grace of an archangel
Like a stroke of genius from Raphael

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasem czuję się jak w niebie, a czasem jak w piekle.
Ale nie przestawaj, dopóki nie będzie trudno powiedzieć.
A twoje ciało porusza się z łaską Archanioła
Jak geniusz Raphaela
Połóż się.
Na tylnym siedzeniu pod przykryciem
I każda część ciebie boli, ale twoja twarz promienieje
Bo przeszłaś przez ból.
Walczyłeś z aniołem.
Czekałeś w deszczu
Święty Jerzy i smok
On a pressed and painted plain
Pot na twoim czole
Nie upadło, nie próżno.
It didn ' t fall in vain
Czasem czuję się jak w niebie, a czasem jak w piekle.
Ale nie przestawaj, dopóki nie będzie trudno powiedzieć.
A twoje ciało porusza się z łaską Archanioła
Jak geniusz Raphaela
Tłum był nadal
Jak fresk w kaplicy
9-7 w piątej, o św. Sebastian musiał być przy tobie przez całą drogę
Najlepszy mecz w historii
Zawstydziłeś ich wszystkich.
4 godziny i Rolex
Could not put you away
Zrobiłeś to dla siebie.
And now the people sing your name
The people sing your name
Czasem czuję się jak w niebie, a czasem jak w piekle.
Ale nie przestawaj, dopóki nie będzie trudno powiedzieć.
A twoje ciało porusza się z łaską Archanioła
Jak geniusz Raphaela