Beatenberg — The Prince Of The Hanging Gardens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Prince Of The Hanging Gardens", wykonawca: Beatenberg.
Tekst piosenki
I’m a lazy student
In a circular library
With a glass ceiling
And a parquet floor
After graduation
I’m gonna go to the Amazon
In search of a pigment
That I want on my wall
Hold me Scold me Extol me Console me Through the 90s
And the 80s
And the Tigris
The Euphrates
And after all that I’ve said
I want you to know me I want you to throw me In the river
So the clouds that follow my head
Can finally rain down
On all your hydrangeas
I never had a doubt that you would come through
I always adored you
I always ignored you
Just to make you try harder
To do what you do I had to be awful
Just to keep you from danger
Come stand at my window
With a view of suburbia
As it marks out the borders
Of my opulent grounds
I’m rich but I’m troubled;
There’s a worm in my Bougainvillaea
Why do you plague me When my ethics are sound?
Hold me Scold me Extol me Console me Through the 90s
And the 80s
Through the waters
Of Issey
And after all that I’ve said
I want you to know me I want you to throw me In the river
So the clouds that follow my head
Can finally rain down
On all your hydrangeas
I never had a doubt that you would come through
I always adored you
I always ignored you
Just to make you try harder
To do what you do I had to be awful
Just to keep you from danger
And after all I’ve said
It’s academia
How could I be so faithful
To the Queen of Media?
Through the 90s
And the 80s
In the AD
And the BC
Through the Xanthus
And the Yangtze
And the Niger
And the Ganges
Hold me Fold me Control me Cajole me And release me On the Lethe
And the ichor
Through my body
And after all that I’ve said
I want you to know me I want you to throw me In the river
So the clouds that follow my head
Can finally rain down
On all your hydrangeas
I never had a doubt that you would come through
I always adored you
I always ignored you
Just to make you try harder
To do what you do I had to be awful
Just to keep you from danger
Baby baby baby babylon
Baby baby baby babylon
Baby baby baby babylon
Baby babylon baby lon lon lon
Baby baby baby babylon
Baby baby baby babylon
Baby baby baby babylon
Baby babylon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem leniwym uczniem.
W obiegowej bibliotece
Ze szklanym sufitem
I parkiet
Po ukończeniu studiów
Pojadę do Amazonii.
W poszukiwaniu pigmentu
That I want on my wall
Hold me Scold me Extol me Console me Through the 90s
I Lata 80.
I Tygrys
Eufrat
I po tym wszystkim co powiedziałem
Chcę, żebyś mnie poznał chcę, żebyś wrzucił mnie do rzeki
Więc chmury, które podążają za moją głową
Can finally rain down
Na wszystkich hortensjach
Nigdy nie miałem wątpliwości, że dasz radę.
Zawsze cię uwielbiałem.
Zawsze cię ignorowałem.
Po to, żebyś się bardziej postarał.
Żeby zrobić to, co Ty, musiałem być okropny.
By uchronić Cię przed niebezpieczeństwem.
Stań przy moim oknie.
Z widokiem na przedmieścia
Wyznacza granice
Z moich obfitych terenów
I 'm rich but I' m troubled;
"There' s a worm in my Bougainvillaea"
Dlaczego mnie dręczysz, kiedy moja etyka jest zdrowa?
Hold me Scold me Extol me Console me Through the 90s
I Lata 80.
Through the waters
Issey
I po tym wszystkim co powiedziałem
Chcę, żebyś mnie poznał chcę, żebyś wrzucił mnie do rzeki
Więc chmury, które podążają za moją głową
Can finally rain down
Na wszystkich hortensjach
Nigdy nie miałem wątpliwości, że dasz radę.
Zawsze cię uwielbiałem.
Zawsze cię ignorowałem.
Po to, żebyś się bardziej postarał.
Żeby zrobić to, co Ty, musiałem być okropny.
By uchronić Cię przed niebezpieczeństwem.
I po tym wszystkim co powiedziałem
/ Align = "left" /
How could I be so faithful
Królowej mediów?
W latach 90.
I Lata 80.
W reklamie
I w. p. n. e.
Through the Xanthus
I Jangcy
I Niger
I Ganges
/ Align = "left" /
Ichor
Through my body
I po tym wszystkim co powiedziałem
Chcę, żebyś mnie poznał chcę, żebyś wrzucił mnie do rzeki
Więc chmury, które podążają za moją głową
Can finally rain down
Na wszystkich hortensjach
Nigdy nie miałem wątpliwości, że dasz radę.
Zawsze cię uwielbiałem.
Zawsze cię ignorowałem.
Po to, żebyś się bardziej postarał.
Żeby zrobić to, co Ty, musiałem być okropny.
By uchronić Cię przed niebezpieczeństwem.
Baby baby babylon
Baby baby babylon
Baby baby babylon
Baby babylon baby Lon lon lon
Baby baby babylon
Baby baby babylon
Baby baby babylon
Baby babylon