Beatriz Luengo — No Quiero Estar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Quiero Estar", wykonawca: Beatriz Luengo.
Tekst piosenki
Ey mam, me puedes t contar
porqu hoy no he visto el sol,
porqu no quiero estar.
Di t que eres mayor,
me daras solo una razn?
para poder callar
esas voces que hay en mi interior.
Oh mam…
Te escribo, no puedo decrtelo…
oh mam no…
me marcho, no quiero decirte…
Oh mam no…
Y donde miro encuentro lgrimas, oh no cerca navega mi alma
Y donde miro encuentro lgrimas en ti.
Piensa que vives dentro, mi corazn.
Donde voy dicen que volver,
es posible con la pasin
de los que recordis mi voz.
Abrzate a pap
y dile que quiero volar,
para poder llegar all donde nadie lleg.
Oh mam…
Te escribo, no puedo decrtelo…
Oh mam no…
me marcho, no quiero decirte…
Oh mam no…
Y donde miro encuentro lgrimas, oh no cerca navega mi alma
Y donde miro encuentro lgrimas en ti.
Piensa que vives dentro, mi corazn.
Y donde miro encuentro lgrimas, oh no cerca navega mi alma
Y donde miro encuentro lgrimas en ti.
Piensa que vives dentro, mi corazn.
(Grazie a Colekrause per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, możesz mi powiedzieć.
bo dzisiaj nie widziałem słońca.,
bo nie chcę być.
Powiedz, że jesteś starszy.,
dasz mi tylko jeden umysł?
żebym mógł milczeć.
te głosy są we mnie.
Mamo.…
Piszę do ciebie, nie mogę ci powiedzieć.…
Mamo, nie.…
odchodzę, nie chcę Ci mówić.…
Mamo, nie.…
I gdzie patrzę, znajduję łzy, Och, moja dusza nie płynie obok.
I tam, gdzie patrzę, znajduję łzy w tobie.
Myśli, że żyjesz w moim sercu.
Gdzie idę, mówią, że wracają.,
jest to możliwe z pasin
ktoś, kto pamięta mój głos.
Przytul tatę.
powiedz mu, że chcę latać.,
żebyśmy mogli dotrzeć tam, gdzie nikt nie przyszedł.
Mamo.…
Piszę do ciebie, nie mogę ci powiedzieć.…
Mamo, nie.…
odchodzę, nie chcę Ci mówić.…
Mamo, nie.…
I gdzie patrzę, znajduję łzy, Och, moja dusza nie płynie obok.
I tam, gdzie patrzę, znajduję łzy w tobie.
Myśli, że żyjesz w moim sercu.
I gdzie patrzę, znajduję łzy, Och, moja dusza nie płynie obok.
I tam, gdzie patrzę, znajduję łzy w tobie.
Myśli, że żyjesz w moim sercu.
(Grazie Colekrause per questo testo)