Beatsteaks — 48/49 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "48/49", wykonawca: Beatsteaks.

Tekst piosenki

Der Steffi, der spielt Schlagzeug und er fuhrt den Taktstock.
Und er ist meistens Schuld, wenn da mal der Takt stockt.
Da drüben steht der Bernd, von Kopf bis Fuß jehackt.
Die Klampfe is’n Nachbau, ziemlich abjefuckt.
Die Macholeadgitarre, die bedient der Peter.
In jedem Lied, jedet Solo verdrehta.
Ma singta, ma schreita, dit is Arnim unsa Sanger,
Steht hier neben mir, macht’n Harten is 'n Hanger.
In unsa geilen Band ham wir einen Bassplayer,
Der steht neben Manowar noch ziemlich doll auf Slayer.
Jeder einzelne is ne Null, nur zusamm sind wir komplett,
Sind nich die Rolling Stones, nich Kreator, nich Roxette,
Wir komm aus Berlin, aus nem dunklen Kelleeer
Ejal, wie Ihr det findet, da komm wa nu ma her!
Da komm wa her

Tłumaczenie tekstu piosenki

Steffi, on gra na perkusji i jeździ pałką.
I jest głównie winny, gdy ma takt.
Ten od stóp do głów stoi.
Które gitara replika jest, dość abjefuckt.
Najbardziej Macho solo gitara, która służy Peter.
W każdym utworze, jedet Solo verdrehta.
Ma singta, ma schreita, dit is Arnim unsa Sanger,
Stań obok mnie, zrób twardy wieszak.
W unsa napalone Band jesteśmy z BAS-Ham odtwarzacz,
Stał obok Manowara, wciąż się uśmiechając.
Każdy z nich ne Null, tylko razem jesteśmy całkowicie,
Nie Rolling Stones, Nie twórca, nie Roxette,
Jesteśmy z Berlina, z ciemnej piwnicy
Ejal, jak Twój det her znajdzie, ponieważ chodź nu wa ma!
Tutaj.