Beatsteaks — Shut Up Stand Up tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shut Up Stand Up", wykonawca: Beatsteaks.

Tekst piosenki

I quit
This conversation
You’re right and I am done
I think you make
Yourself a victim
There’s nothing good enough
There’s only one
One colour
A deep grey and a bitter taste
You don’t know
You don’t know
You don’t know what’s there if you don’t try
Shut up stand up
You drive me up the wall
Shut up stand up
Shut up stand up
I heard it all before
Shut up stand up
I quit
This conversation
You don’t let your feelings show
I don’t know
I don’t know
I don’t know what you got inside
Shut up stand up
You drive me up the wall
Shut up stand up
Shut up stand up
I heard it all before
Shut up stand up
By the way I wanna have a good time with you
It’s Friday night and I wanna go out
I need some air and a place to go
So won’t you please
Shut the fuck up
Shut up stand up
You drive me up the wall
Shut up stand up
Shut up stand up
I heard it all before
Shut up stand up
Shut up stand up
Shut up stand up
Shut up stand up
Shut up stand up

Tłumaczenie tekstu piosenki

Odchodzę.
Ta rozmowa
Masz rację i skończyłem.
I think you make
Jesteś ofiarą.
"There' s nothing good enough"
Jest tylko jeden.
One colour
Głęboka szarość i gorzki smak
Nie wiesz.
Nie wiesz.
Nie wiesz, co tam jest, jeśli nie spróbujesz.
Shut up stand up
You drive me up the wall
Shut up stand up
Shut up stand up
Już to słyszałem.
Shut up stand up
Odchodzę.
Ta rozmowa
Nie pozwalasz, by Twoje uczucia pokazywały
Nie wiem.
Nie wiem.
I don ' t know what you got inside
Shut up stand up
You drive me up the wall
Shut up stand up
Shut up stand up
Już to słyszałem.
Shut up stand up
Przy okazji, chcę się z tobą dobrze bawić.
Jest piątkowy wieczór i chcę gdzieś wyjść.
Muszę się przewietrzyć i gdzieś pójść.
Więc proszę.
Stul pysk.
Shut up stand up
You drive me up the wall
Shut up stand up
Shut up stand up
Już to słyszałem.
Shut up stand up
Shut up stand up
Shut up stand up
Shut up stand up
Shut up stand up