Beautiful Creatures — Kickin' For Days tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kickin' For Days", wykonawca: Beautiful Creatures.

Tekst piosenki

Somebody somewhere’s tryin' to make time on someone else’s dime
Somebody’s somehwere’s tryin' to make time on someone else’s wife
I don’t mind and I don’t care 'cos I’ve been through that before
To me it’s just an uphill climb and I’m kicking through the door
You see now I know you, you know me We always want it for free
I know, I know, I know, I know, I know, I know.
I’ve been kickin' for days
Countin' the ways
I’ve been through hell, now baby
I’ve been kickin' for days
Countin' the ways
I’ve been through hell
Don’t back stroke, and don’t tell lies, 'cos the wheel always comes around
You can slip, and you can slide, but you never touch the ground
You can take it from me, or take it from the Truth, or take it from the other
side
Either way, it’s gonna be a bitch, just to get your peace of mind
I know you, you know me We always wanted it free
I know, I know, I know, I know, I know, I know.
I’ve been kickin' for days
Countin' the ways
I’ve been through hell, now baby
I’ve been kickin' for days
Countin' the ways
I’ve been through hell, now honey
I’ve been kickin' for days
Countin' the ways
I’ve been through hell, now baby
I’ve been kickin' for days
Countin' the ways
I’ve been through hell
Oh no…
I’ve been kickin' for days
Countin' the ways
I’ve been through hell, now baby
I’ve been kickin' for days
Countin' the ways
I’ve been through hell, now honey
I’ve been kickin' for days
Countin' the ways
I’ve been through hell, now baby
I’ve been kickin' for days
Countin' the ways
I’ve been through hell with you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Somebody somewhere 's tryin' to make time on someone else ' s dime
Somebody 's somehwere tryin' to make time on someone ' s wife
I don 't mind and I don' t care 'cause I' ve been through that before
Dla mnie to tylko wspinaczka i kopanie przez drzwi
You see now I know you, you know me We always want it for free
Wiem, Wiem, wiem, wiem, Wiem, wiem.
I 've been kickin' for days
Countin ' the ways
I ' ve been through hell, now baby
I 've been kickin' for days
Countin ' the ways
Przeszedłem przez piekło.
Nie cofaj się i nie kłam, bo koło zawsze się kręci.
Możesz się ślizgać i ślizgać, ale nigdy nie dotykasz ziemi.
Możesz wziąć to ode mnie, albo od prawdy, albo od innych.
side
Tak czy siak, to będzie suka, tylko dla Twojego spokoju umysłu.
I know you, you know me We always wanted it free
Wiem, Wiem, wiem, wiem, Wiem, wiem.
I 've been kickin' for days
Countin ' the ways
I ' ve been through hell, now baby
I 've been kickin' for days
Countin ' the ways
Przeszedłem przez piekło, teraz kochanie
I 've been kickin' for days
Countin ' the ways
I ' ve been through hell, now baby
I 've been kickin' for days
Countin ' the ways
Przeszedłem przez piekło.
O nie.…
I 've been kickin' for days
Countin ' the ways
I ' ve been through hell, now baby
I 've been kickin' for days
Countin ' the ways
Przeszedłem przez piekło, teraz kochanie
I 've been kickin' for days
Countin ' the ways
I ' ve been through hell, now baby
I 've been kickin' for days
Countin ' the ways
Przeszłam z Tobą piekło.