Beautiful Creatures — New Orleans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Orleans", wykonawca: Beautiful Creatures.
Tekst piosenki
Stepped off the bus, suitcase in my hands
Headin' down to Espanade
Took no time to find my friends
Laughed and drinkin' in the rain
You got more glitter and a lot more glam
Than Hollywood has its fame
And holdin' you is the best damn thing
No one’s ever takin' that away
I said.
Hey missus, won’t you stand by me, now?
Give me a little time?
Hey missus, won’t you stand by me, now?
Show me how to turn it upside down?
I said.
I fell in love down in New Orleans and I found myself inside
I fell in love down in New Orleans when you showed me all those lives
Alright
Black on black, I was dressed to thrill
I made my way down the line
Hearts are poundin', and Elvis singin'
You were always on my mind
Well, darlin' now don’t forget
I’ll always love your style
Well, darlin, now don’t forget
I’ll always love your smile
I said.
Hey missus, won’t you stand by me, now?
Give me a little time?
Hey missus, won’t you stand by me, now?
Show me how to turn it upside down?
I said.
I fell in love down in New Orleans and I found myself inside
I fell in love down in New Orleans when you showed me all those lives
I fell in love down in New Orleans and I found myself inside
I fell in love down in New Orleans when you showed me all those lives
I fell in love down in New Orleans and I found myself inside
I fell in love down in New Orleans when you showed me all those lives
I fell in love down in New Orleans and I found myself inside
Darlin', darlin', darlin', darlin', you showed me all those lives
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysiadłem z autobusu, walizka w moich rękach.
Headin ' down To Espanade
Nie trwało to długo, by znaleźć moich przyjaciół.
Laughed and drinkin ' in the rain
You got more glitter and a lot more glam
Niż Hollywood ma swoją sławę
A trzymanie cię jest najlepszą rzeczą
No one 'S ever takin' that away
Powiedziałem.
Hej, panienko, nie staniesz teraz przy mnie?
Dasz mi trochę czasu?
Hej, panienko, nie staniesz teraz przy mnie?
Pokażesz mi, jak to wywrócić do góry nogami?
Powiedziałem.
Zakochałam się w Nowym Orleanie i znalazłam się w środku.
Zakochałem się w Nowym Orleanie, kiedy pokazałeś mi te wszystkie życia.
W porządku.
Black on black, I was dressed to thrill
I made my way down the line
Serce bije, a Elvis śpiewa
You were always on my mind
Kochanie, nie zapomnij
I ' ll always love your style
Cóż, kochanie, nie zapomnij
I ' ll always love your smile
Powiedziałem.
Hej, panienko, nie staniesz teraz przy mnie?
Dasz mi trochę czasu?
Hej, panienko, nie staniesz teraz przy mnie?
Pokażesz mi, jak to wywrócić do góry nogami?
Powiedziałem.
Zakochałam się w Nowym Orleanie i znalazłam się w środku.
Zakochałem się w Nowym Orleanie, kiedy pokazałeś mi te wszystkie życia.
Zakochałam się w Nowym Orleanie i znalazłam się w środku.
Zakochałem się w Nowym Orleanie, kiedy pokazałeś mi te wszystkie życia.
Zakochałam się w Nowym Orleanie i znalazłam się w środku.
Zakochałem się w Nowym Orleanie, kiedy pokazałeś mi te wszystkie życia.
Zakochałam się w Nowym Orleanie i znalazłam się w środku.
Darlin', darlin', darlin', darlin', you showed me all those lives