Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — Brother In Arms (Ise Mbe) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brother In Arms (Ise Mbe)", wykonawca: Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band.
Tekst piosenki
Darkness falls in your heart
Can’t get up, can’t stay down
You think this must be the end of the line
But I’m here by your side, holding on, holding
tight
Come on friend, let’s move on to a higher place
Let’s go, scion of the brave
We were meant to overcome and we will
Be strong, eschew doubt and fear
Duty calls!
Sitting here on your bed talking of struggles gone
And the many dreams we cannot achieve
Painful scars and near-misses
But we’ve gone way too far
To be thinking of turning the other way
Let’s go, scion of the brave…
So when you feel the pain will take you down
And you can’t go on Remember here I am your jolly brother in arms
No matter what may come
We’ll shake the world just like we said
Come on friend, let’s move on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Darkness falls in your heart
Can 't get up, can' t stay down
Myślisz, że to musi być koniec.
But I ' m here by your side, holding on, holding
ciasno
Chodź przyjacielu, przejdźmy do wyższego miejsca.
Chodźmy, potomku dzielnych
Mieliśmy zwyciężyć i zwyciężymy.
Bądź silny, unikaj zwątpienia i strachu.
Obowiązki wzywają!
Siedząc tu na swoim łóżku, mówiąc o zmaganiach, które minęły.
I wiele marzeń, których nie możemy zrealizować
Bolesne blizny i blizny
Ale posunęliśmy się za daleko.
/ Align = "left" /
Chodźmy, potomku dzielnych…
So when you feel the pain will take you down
I nie możesz iść dalej pamiętaj tutaj jestem twoim wesołym bratem w ramionach
Bez względu na to, co może nadejść
Wstrząśniemy światem, tak jak mówiliśmy.
Chodź, przyjacielu.…