Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — Road to Redemption tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Road to Redemption", wykonawca: Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band.
Tekst piosenki
Bombs falling from the sky to buy your freedom
What manner of freedom you gonna get?
They’ll taint your women, corrupt your children
Time passes by and you never learn
So you go down on your knees and pray to a foreign god
And you scream and shout and fast and no one answers
You read your holy book and wait for deliverance
Time passes by, you never learn
Brother don’t you see we gotta wake up
The answers are not far from our noses
We’ve got to liberate our minds my sister
Time passes by, you never learn
Time passes by; you’re still the same
You turn your back on hard work and wisdom
Stretching out your hand for compassion and charity
Your children become strangers in their own world
Time passes by, you never learn
You silence all your prophets and good sons and daughters
Stamp out all contrary opinion
You’re a slave to money and possessions
Time passes by and you never learn
Sister, don’t you see we gotta wake up
The answers are not far from our noses
We’ve got to liberate ourselves my brother
Time passes by, you never learn
Time passes by; we’re still the same
Bombs falling…
The road to redemption may not be easy
But I’ll walk with you all the way…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bomby spadające z nieba, by Kupić wolność
Jaką wolność dostaniesz?
Skażą Twoje kobiety, zepsują twoje dzieci.
Czas mija i nigdy się nie nauczysz
Więc padnij na kolana i módl się do obcego Boga.
I krzyczysz i krzyczysz i szybko i nikt nie odpowiada
Czytasz swoją świętą księgę i czekasz na wybawienie.
Czas mija, nigdy się nie nauczysz
Bracie, nie widzisz, że musimy się obudzić?
Odpowiedzi nie są daleko od naszych nosów
Musimy wyzwolić nasze umysły, siostro.
Czas mija, nigdy się nie nauczysz
Czas mija, wciąż jesteś taki sam.
Odwracasz się od ciężkiej pracy i mądrości.
Wyciągnięcie ręki dla współczucia i miłosierdzia
Twoje dzieci stają się obcymi we własnym świecie.
Czas mija, nigdy się nie nauczysz
Uciszasz wszystkich swoich proroków i dobrych synów i córki
Stłumić wszystkie sprzeczne opinie
Jesteś niewolnikiem pieniędzy i własności.
Czas mija i nigdy się nie nauczysz
Siostro, nie widzisz, że musimy się obudzić?
Odpowiedzi nie są daleko od naszych nosów
Musimy się wyzwolić, mój bracie.
Czas mija, nigdy się nie nauczysz
Czas mija, wciąż jesteśmy tacy sami.
Spadające bomby…
Droga do odkupienia może nie być łatwa
But I ' ll walk with you all the way…