Bebe Winans — Seeing For The Very First Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seeing For The Very First Time", wykonawca: Bebe Winans.
Tekst piosenki
Is this your smile
Or is that sunlight through the trees
Was that your sigh
Or just a gentle breeze
Is this your voice
Rolling waves upon the sea
Is this a dream
Or can it be That I’m seeing for the very first time
The rustling leaves
That bring your laughter all around
The dancing wind
Feet barely touching down
Is this a song
Or nature’s perfect melody
Is this a dream
Or can it be That I’m seeing for the very first time
Yes, time is on our side
And a seed, plated in love will grow
We’re each a part of everything and everyone
Now is that my heart
Was that thunder with this rain
Was that a spark
Did you touch me once again
Are those my eyes
Or are you looking back at me Is this a miracle
Can it be true
That its possible to make one heart of two
Is that a dream
I do believe, I do believe
That I’m seeing for the very first
Seeing for the very first
Seeing for the very first time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to twój uśmiech?
Czy to światło słoneczne przez drzewa?
Czy to twoje westchnienie?
Czy tylko delikatny powiew
Czy to twój głos?
Toczące się fale na morzu
Czy to sen?
A może to dlatego, że widzę po raz pierwszy
Szeleszczące liście
That bring your laughter all around
Tańczący wiatr
Stopy ledwo dotykają się w dół.
Is this a song
Czy idealna melodia natury
Czy to sen?
A może to dlatego, że widzę po raz pierwszy
Tak, Czas jest po naszej stronie.
And a seed, platered in love will grow
Każdy z nas jest częścią wszystkiego i każdego.
Now is that my heart
Czy grzmot z tym deszczem
Czy to iskra?
Dotknąłeś mnie Jeszcze raz
Czy to moje oczy?
Czy to cud?
"Can it be true"
Że można zrobić jedno serce z dwóch
Czy to sen?
I do believe, I do believe
Że widzę po raz pierwszy
Seeing for the very first
Widzę po raz pierwszy.