Bebe — El Marido De La Peluquera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Marido De La Peluquera", wykonawca: Bebe.
Tekst piosenki
De niño bailaba
canciones del moro
el baile venia de adentro
y así se inventaba los modos
de niño soñaba
olores profundos las mezclas de espuma colonia
y sudor de unos pechos desnudos
Creció con un sueño
y un día le dijo
acabo de verte y ya sé
que nací pa' casarme contigo
Matilde mi vida
Matilde mi estrella
le dijo que sí
nos casarnos Antonio
y bailó para ella
Abrázame fuerte
que no pueda respirar
tengo miedo de que un día
ya no quiera bailar conmigo
nunca más
Cariño y ternura
colonias y besos
te tengo me tienes
quisiera morirme
agarrado a tus pechos
y el amor es tan grande
tan sincero y sentido
que un día de lluvia
Matilde acabó
Por tirarse en el río
Abrázame fuerte
que no pueda respirar
tengo miedo de que un día
ya no quiera bailar conmigo
nunca más
Mejor buenos recuerdos
que un pasado perdido
por eso Matilde
un buen día acabó
por tirarse en el río
lo que fue tan hermoso
que no caiga al olvido
te estaré recordando
por siempre Matilde
que tú no te has ido.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako dziecko tańczyłem.
piosenki Moreau
taniec szedł od środka.
i tak wynaleziono sposoby
jako dziecko marzyłem
Głębokie zapachy mieszanki pianki kolońskiej
i pot z gołej piersi
Dorastał z marzeniem,
i pewnego dnia powiedział jej:
właśnie cię widziałem i wiem.,
że urodziłem się, by cię poślubić.
Matylda moje życie
Matylda jest moją gwiazdą
powiedział jej, że tak.
pobierzemy się Antonio.
i tańczył dla niej.
Przytul mnie mocno.
że nie mogę oddychać.
obawiam się, że pewnego dnia
nie chcę już ze mną tańczyć.
nigdy więcej
Miłość i czułość
wody kolońskie i pocałunki
ja mam ciebie, Ty masz mnie.
chcę umrzeć.
wbiłem ci się w klatkę piersiową.
a miłość jest tak wielka,
tak szczerze i rozsądnie
co to jest deszczowy dzień
Matylda skończyła:
Za rzucenie się do rzeki.
Przytul mnie mocno.
że nie mogę oddychać.
obawiam się, że pewnego dnia
nie chcę już ze mną tańczyć.
nigdy więcej
Najlepsze dobre wspomnienia
co za zagubiona przeszłość
właśnie dlatego Matylda
dobry dzień się skończył.
za rzucenie się do rzeki.
co było tak piękne
niech nie zapadnie w zapomnienie.
będę cię pamiętał.
na zawsze Matylda
że nie odszedłeś.