Bebe — Que Mimporta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Mimporta", wykonawca: Bebe.
Tekst piosenki
Que mimporta a mi que traje vestire mañana
que mimporta a mi que comida comere mañana
si hoy deseo dinamita,
que tengo la sangre apretadita.
hoy deseo dinamita,
que tengo la sangre apretadita.
apretaita, pa dartela toa, si me juega y te portas, te dejare que me pongas la correa corta
sino me doy media vuelta caminando sobre mi bota
que la noche esta que se sale, sino la aprovechas ya te vale, yo toy que me subo por el aire
y tengo la sangre echa una flecha y a tu boca va derecha, quiero que te bebas
mi escencia gota a gota.
Que mimporta a mi que traje vestire mañana
que mimporta a mi que comida comere mañana
valla valla tu te llamas Julio y yo me llamo Agusto
dime si te gusto, que te voy a da gusto,
desde que se da desinteresadamente…
…aaayy maita de disgusto, te voy a lamerte el alma como lo hace el arbusto
del agua que fluye por dentro de la tierra, me gusta que me tengas,
ahora que pasa,
soy una perra y meneo el rabo XD
cuando quiero soy una gamberra en la playa en la sierra y en la ciudad tambien
se esta
que si hay que adaptarse uno se adapta a lo que sea
por piedra me gusta andaa… como una cabra esta… soy extrema y dura…
y a mi que mas me da lo que de mi qieran pensar
si soy capaz de conceguir escapar de este remolino de mentira,
es verdad que puedo con mas y con lo que me echen,
que yo practico, soy practica, elastica, lunatica, volcanica y mortal.
esta noche esta bonita, vuelve a lamerme la boquita.
el agua empieza chorreea y la noche ta estrella
y te voy a estrella tus huesos con mis huesos se quieren golpea,
me gusta galopa, despacio y desboca.
cuando quiero soy una gamberra en la playa en la sierra y en la ciudad tambien
se esta
que si hay que adaptarse una se adapta a lo que sea
por que por piedra me gusta andaa… como una cabra esta… soy extrema y dura…
y a mi que mas me da lo que de mi qieran pensar.
esta noche partiendolo que pa eso soy un portavoz un torito bravo
una minina melosa, un perrita golosa, no soy venenosa
pero si no me haces reir me pongo furiosa,
que entre tu y yo no cambien las cosas
por que cuando quiero soy una gamberra en la playa en la sierra y en la ciudad
tambien se esta
esta, que si hay que adaptarse una se adapta a lo que sea
por que por piedra me gusta andaa… y como una cabra esta… soy extrema y dura…
y a mi que mas me da lo que de mi qieran pensar y…
Que mimporta a mi que traje vestire mañana
que mimporta a mi que comida comere mañana
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest dla mnie ważne, że przyniosłem sukienkę jutro
to, co lubię, to to, że jem jedzenie jutro.
jeśli dziś chcę dynamit,
że mam ściśniętą krew.
dziś życzę dynamitu,
że mam ściśniętą krew.
Dalej, Pa dartela Toa, jeśli będziesz się ze mną bawić i zachowywać, pozwolę ci założyć na mnie krótką smycz.
jeśli nie odwrócę się, idąc na moim bucie,
co noc to wychodzi, jeśli nie używasz go, to już dobrze, jestem zabawką, która unosi się w powietrzu
a ja krwawię strzałą i prosto mi w usta. chcę, żebyś się napił.
moja sztywność jest kropla po kropli.
Co jest dla mnie ważne, że przyniosłem sukienkę jutro
to, co lubię, to to, że jem jedzenie jutro.
Ty nazywasz się Julio, a ja Agusto.
powiedz mi, jeśli mnie lubisz, że mnie lubisz.,
odkąd poświęcił się bezinteresownie…
... aaayy maita z obrzydzeniem, będę Lizać twoją duszę jak krzak
z wody, która płynie wewnątrz Ziemi, podoba mi się, że masz mnie.,
teraz, kiedy to się dzieje,
jestem suką i kołysam ogonem XD
kiedy chcę, jestem tyranem na plaży w Sierra i w mieście też
wiem o tym.
że jeśli trzeba się dostosować, dostosowuje się do wszystkiego.
przez kamień kocham andaa ... jak dupek ... jestem ekstremalny i twardy…
i mnie, co najbardziej daje mi to, co o moim qieran myśleć
jeśli uda mi się uniknąć tego wiru kłamstw,,
to prawda, że mogę z większym i z tym, że mnie wyrzucą.,
co ćwiczę, ćwiczę, elastica, lunatica, volcanica i śmiertelnie.
dziś jest piękna, polizaj jeszcze raz Moje usta.
woda zaczyna tryskać, a noc ta gwiazda
i zamierzam złamać twoje kości z moimi kośćmi, oni chcą uderzyć,
uwielbiam galop, powoli i szalenie.
kiedy chcę, jestem tyranem na plaży w Sierra i w mieście też
wiem o tym.
że jeśli trzeba się dostosować, dostosowuje się do wszystkiego.
ponieważ z powodu kamienia kocham andaa ... jak dupek ... jestem ekstremalny i twardy…
a ja myślę o moim Kieranie.
dziś wieczorem, zaczynając od tego, że PA, jestem przedstawicielem Torito Bravo.
słodka Minina, słodki piesku, nie jestem trująca.
ale jeśli mnie nie rozśmieszysz, wkurzę się.,
niech nic się między nami nie zmieni.
bo kiedy chcę, jestem tyranem na plaży w Sierra I mieście.
ja też wiem.
to, że jeśli trzeba dostosować jeden pasuje do niczego
ponieważ z powodu kamienia kocham andaa ... i jak ta Koza ... Jestem ekstremalna i twarda…
i mnie, co najbardziej daje mi to, co o moim qieran myśleć i…
Co jest dla mnie ważne, że przyniosłem sukienkę jutro
to, co lubię, to to, że jem jedzenie jutro.